desarramadar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zə.rə.məˈða/ Occidental: nord-occidental /de.za.ra.maˈða/ valencià /de.za.ra.maˈðaɾ/, /de.za.ra.maˈða/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: desarramadà
- Etimologia: Del prefix des- i arramadar.
Verb
[modifica]desarramadar trans., pron. (pronominal desarramadar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desarramadar | haver desarramadat | |||||
| Gerundi | desarramadant | havent desarramadat | |||||
| Participis | desarramadat, desarramadada, desarramadats, desarramadades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desarramado | desarramades | desarramada | desarramadem | desarramadeu | desarramaden | |
| desarramade | val | ||||||
| desarramadi | sept | ||||||
| desarramad | desarramadau | bal, alg | |||||
| desarramadam | bal | ||||||
| Imperfet | desarramadava | desarramadaves | desarramadava | desarramadàvem | desarramadàveu | desarramadaven | |
| Passat simple | desarramadí | desarramadares | desarramadà | desarramadàrem | desarramadàreu | desarramadaren | v.cent, eiv |
| Futur | desarramadaré | desarramadaràs | desarramadarà | desarramadarem | desarramadareu | desarramadaran | |
| Condicional | desarramadaria | desarramadaries | desarramadaria | desarramadaríem | desarramadaríeu | desarramadarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desarramadi | desarramadis | desarramadi | desarramadem | desarramadeu | desarramadin | |
| desarramade | desarramades | desarramade | desarramaden | occ | |||
| Imperfet | desarramadés | desarramadessis | desarramadés | desarramadéssim | desarramadéssiu | desarramadessin | |
| desarramadesses | desarramadéssem | desarramadésseu | desarramadessen | ||||
| desarramadàs | desarramadassis | desarramadàs | desarramadàssim | desarramadàssiu | desarramadassin | bal | |
| desarramadasses | desarramadàssem | desarramadàsseu | desarramadassen | nota 1 | |||
| desarramadara | desarramadares | desarramadara | desarramadàrem | desarramadàreu | desarramadaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desarramada | desarramadi | desarramadem | desarramadeu | desarramadin | ||
| desarramadau | bal, alg | ||||||
| desarramade | desarramaden | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desarramadat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desarramadar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desarramadat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desarramadat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desarramadat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desarramadat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desarramadar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desarramadat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desarramadat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desarramadat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desarramadàvets | ant | |||||
| desarramadavi | desarramadàvom | desarramadavo | |||||
| desarramadaia | desarramadaies | desarramadaia | desarramadàiem | desarramadàieu | desarramadaien | n-occ | |
| Condicional | desarramadariva | desarramadarives | desarramadariva | desarramadarívem | desarramadaríveu | desarramadariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desarramad | desarramads | desarramad | ant | |||
| desarramado | desarramados | desarramado | desarramadeguem | desarramadegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desarramadessi | desarramadessi | sept, alg | ||||
| desarramadessa | cent, n-occ | ||||||
| desarramadeguessa | desarramadeguesses | desarramadegués | desarramadeguéssom | desarramadeguéssou | desarramadeguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·ar·ra·ma·dar (5)