denigrar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.niˈɣɾa/
Occidental:	nord-occidental /de.niˈɣɾa/
	valencià /de.niˈɣɾaɾ/, /de.niˈɣɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: denigrà
• Etimologia: Del llatí denigrāre ‎(‘ennegrir, embrutar’), segle XV

Verb

denigrar trans.

1. Rebaixar el concepte que els altres tenen sobre una persona.

   No li agradava dir que el seu pare mai no venia a veure-la, perquè no volia denigrar-lo i entenia que hi devia haver un motiu.

Sinònims

• ofendre, rebaixar

Antònims

• enaltir, lloar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	denigrar			haver denigrat
Gerundi	denigrant			havent denigrat
Participis	denigrat, denigrada, denigrats, denigrades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	denigro	denigres	denigra	denigrem	denigreu	denigren
	denigre						val
	denigri						sept
	denigr				denigrau		bal, alg
				denigram			bal
Imperfet	denigrava	denigraves	denigrava	denigràvem	denigràveu	denigraven
Passat simple	denigrí	denigrares	denigrà	denigràrem	denigràreu	denigraren	v.cent, eiv
Futur	denigraré	denigraràs	denigrarà	denigrarem	denigrareu	denigraran
Condicional	denigraria	denigraries	denigraria	denigraríem	denigraríeu	denigrarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	denigri	denigris	denigri	denigrem	denigreu	denigrin
	denigre	denigres	denigre			denigren	occ
Imperfet	denigrés	denigressis	denigrés	denigréssim	denigréssiu	denigressin
		denigresses		denigréssem	denigrésseu	denigressen
	denigràs	denigrassis	denigràs	denigràssim	denigràssiu	denigrassin	bal
		denigrasses		denigràssem	denigràsseu	denigrassen	nota 1
	denigrara	denigrares	denigrara	denigràrem	denigràreu	denigraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		denigra	denigri	denigrem	denigreu	denigrin
					denigrau		bal, alg
			denigre			denigren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... denigrat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... denigrar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... denigrat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... denigrat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... denigrat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... denigrat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... denigrar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... denigrat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... denigrat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... denigrat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					denigràvets		ant
	denigravi			denigràvom	denigravo
	denigraia	denigraies	denigraia	denigràiem	denigràieu	denigraien	n-occ
Condicional	denigrariva	denigrarives	denigrariva	denigrarívem	denigraríveu	denigrariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	denigr	denigrs	denigr				ant
	denigro	denigros	denigro	denigreguem	denigregueu		n-occ
Imperfet	denigressi		denigressi				sept, alg
	denigressa						cent, n-occ
	denigreguessa	denigreguesses	denigregués	denigreguéssom	denigreguéssou	denigreguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: denigrate ^(en)
• Castellà: denigrar ^(es)
• Francès: dénigrer ^(fr)
• Gallec: denigrar ^(gl)
• Italià: denigrare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: de·ni·grar (3)
• Anagrama: dringaré

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot