confraternitzar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /kuɱ.fɾə.tər.niˈd͡za/ balear /koɱ.fɾə.təɾ.niˈd͡za/, /kuɱ.fɾə.tər.niˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /koɱ.fɾa.ter.niˈd͡za/ valencià /koɱ.fɾa.teɾ.niˈzaɾ/, /koɱ.fɾa.teɾ.niˈza/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: confraternitzà
- Etimologia: Del prefix con- i fraternitzar.
Verb[modifica]
confraternitzar intr.
- Freqüentar algunes persones i tractar-les amb confiança.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | confraternitzàvets | ant | |||||
confraternitzavi | confraternitzàvom | confraternitzavo | |||||
confraternitzaia | confraternitzaies | confraternitzaia | confraternitzàiem | confraternitzaieu | confraternitzaien | n-occ | |
Condicional | confraternitzariva | confraternitzarives | confraternitzariva | confraternitzarívem | confraternitzaríveu | confraternitzariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | confraternitz | confraternitzs | confraternitz | ant | |||
confraternitzo | confraternitzos | confraternitzo | confraternitzeguem | confraternitzegueu | n-occ | ||
Imperfet | confraternitzessi | confraternitzessi | sept, alg | ||||
confraternitzessa | cent, n-occ | ||||||
confraternitzeguessa | confraternitzeguesses | confraternitzegués | confraternitzeguéssom | confraternitzeguéssou | confraternitzeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Anglès: fraternise (en)
- Castellà: confraternizar (es)
- Francès: confraterniser (fr)
- Portuguès: confraternizar (pt)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: con·fra·ter·nit·zar (5)