chorrear
Aparença
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: /t͡ʃo.reˈaɾ/
- Americà: alt /t͡ʃ(o).reˈaɾ/, baix /t͡ʃo.reˈaɾ/
Verb
[modifica]chorrear (present chorreo, passat chorreé, futur chorrearé)
- rajar, xorrar
- regalimar, gotejar, estar xop
- (col·loquial) aclaparar, esbroncar
- (Buenos Aires) robar, chorear
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | chorrear | haber chorreado | |||||
| Gerundi | chorreando | habiendo chorreado | |||||
| Participi | chorreado | ||||||
| Formes personals | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples | Presente (Present) | chorreo | chorreas chorreás |
chorrea | chorreamos | chorreáis | chorrean |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | chorreaba | chorreabas | chorreaba | chorreábamos | chorreabais | chorreaban | |
| Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | chorreé | chorreaste | chorreó | chorreamos | chorreasteis | chorrearon | |
| Futuro simple o Futuro (Futur) | chorrearé | chorrearás | chorreará | chorrearemos | chorrearéis | chorrearán | |
| Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | chorrearía | chorrearías | chorrearía | chorrearíamos | chorrearíais | chorrearían | |
| Temps compostos |
Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he chorreado | has chorreado | ha chorreado | hemos chorreado | habéis chorreado | han chorreado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había chorreado | habías chorreado | había chorreado | habíamos chorreado | habíais chorreado | habían chorreado | |
| Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube chorreado | hubiste chorreado | hubo chorreado | hubimos chorreado | hubisteis chorreado | hubieron chorreado | |
| Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré chorreado | habrás chorreado | habrá chorreado | habremos chorreado | habréis chorreado | habrán chorreado | |
| Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría chorreado | habrías chorreado | habría chorreado | habríamos chorreado | habríais chorreado | habrían chorreado | |
| Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples |
Presente (Present) | chorree | chorrees chorreés |
chorree | chorreemos | chorreéis | chorreen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | chorreara o | chorrearas o | chorreara o | chorreáramos o | chorrearais o | chorrearan o | |
| chorrease | chorreases | chorrease | chorreásemos | chorreaseis | chorreasen | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur) | chorreare | chorreares | chorreare | chorreáremos | chorreareis | chorrearen | |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya chorreado | hayas chorreado | haya chorreado | hayamos chorreado | hayáis chorreado | hayan chorreado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera chorreado o | hubieras chorreado o | hubiera chorreado o | hubiéramos chorreado o | hubierais chorreado o | hubieran chorreado o | |
| hubiese chorreado | hubieses chorreado | hubiese chorreado | hubiésemos chorreado | hubieseis chorreado | hubiesen chorreado | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere chorreado | hubieres chorreado | hubiere chorreado | hubiéremos chorreado | hubiereis chorreado | hubieren chorreado | |
| Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Presente (Present) | chorrea chorreá |
chorree | chorreemos | chorread | chorreen | ||
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: cho·rre·ar (3)