vers

De Viccionari


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): (nom)
Oriental:  central /ˈbɛrs/, balear /ˈvɛrs/
alguerès /ˈvɛls/
Occidental:  nord-occidental /ˈbɛrs/
valencià /ˈvɛɾs/, /ˈbɛɾs/
  • Pronúncia(i): (preposició)
Oriental:  central /ˈbers/, balear /ˈvers/
Occidental:  nord-occidental /ˈbers/
valencià /ˈveɾs/, /ˈbeɾs/
  • Pronúncia(i): (adjectiu)
Oriental:  balear /ˈvəs/, /ˈvɛs/
alguerès /ˈvɛs/
  • Pronúncia(i): (verb)
Oriental:  central -, balear /ˈvɛɾs/
Occidental:  -
  • Etimologia: Nom: del llatí versus, -ūs ‎(«solc, línia»), de vertō ‎(«girar»), segle XII.
  • Etimologia: Preposició: del llatí versus, -a, -um ‎(literalment «girat cap a»), participi de vertō ‎(«girar»), segle XIV.

Nom[modifica]

vers m. ‎(plural versos)

  1. (literatura) Cadascuna de les línies d'un poema, usualment subjecte a les regles de la mètrica.

Sinònims[modifica]

Derivats[modifica]

Traduccions[modifica]

Preposició[modifica]

vers

  1. Cap a, en direcció a.

Variants[modifica]

Traduccions[modifica]

Adjectiu[modifica]

vers m. pl.

  1. (arcaisme, balear, alguerès) forma plural de ver ‎(«veritables»)

Verb[modifica]

vers

  1. (balear) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de versar

Vegeu també[modifica]


Català antic
[modifica]

Preposició[modifica]

vers

  1. vers

Nom[modifica]

vers m. ‎(plural vers o verses o versos)

  1. vers

Nom[modifica]

vers

  1. forma plural de ver

Vegeu també[modifica]


Francès
[modifica]

  • Pronúncia: /vɛʁ/ àudio 

Nom[modifica]

vers m. pl.

  1. forma plural de ver