trenta

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ˈtɾɛn.tə/, balear /ˈtɾən.tə/, /ˈtɾɛn.tə/

Occidental: /ˈtɾen.ta/

Àudio: central

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí trīginta, segle XIII.

Numeral

<  29	30		> 31
Cardinal: Ordinal: Partitiu: Col·lectiu: Prefix:		trenta trentè trigèsim trentena triaconta-
Viccionari:Llista de nombres en català

trenta inv.

1. (cardinal) Vint-i-nou més un.

   Té trenta anys

2. (valor ordinal) Trentè, trentena.

   La pàgina trenta

   El dia trenta de maig

Derivats

• Numerals: trenta-un/trenta-u (31), trenta-dos/trenta-dues (32), trenta-tres (33), trenta-quatre (34), trenta-cinc (35), trenta-sis (36), trenta-set (37), trenta-vuit/trenta-huit (38), trenta-nou (39)
• trentè, trentena
• trentejar, trentí
• trentenni, trentenari
• trentisme

Traduccions

Traduccions

• Alemany: dreißig ^(de)
• Anglès: thirty ^(en)
• Basc: hogei ^(eu) ta hamar
• Castellà: treinta ^(es)
• Esperanto: tridek ^(eo)
• Finès: kolmekymmentä ^(fi)
• Francès: trente ^(fr)
• Gallec: trinta ^(gl)

• Italià: trenta ^(it)
• Llengua de signes catalana ^(csc)
• Occità: trenta ^(oc)
• Portuguès: trinta ^(pt)
• Romanès: treizeci ^(ro)
• Sard: trinta ^(sc)
• Sicilià: trenta ^(scn)
• Suec: trettio ^(sv)
• Tahitià: e toru 'ahuru ^(ty)

Nom

trenta m. ‎(plural trentes)

1. Xifra i nombre 30.
2. (tennis, pilota valenciana) Segon punt guanyat en un joc per un jugador o un equip.

Traduccions

Segon punt guanyat

• Anglès: thirty ^(en)
• Castellà: treinta ^(es), trenta ^(es)

• Francès: trente ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: tren·ta (2)
• Anagrames: entrat, rentat, tentar, traent, trenat

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• trenta. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /ˈtɾen.ta/, meridional \ˈtɾeŋ.ta\

Americà: alt /ˈt͡sen.t(a)/, baix \ˈtɾeŋ.ta\, austral /ˈtɾen.ta/

• Rimes: -enta

Nom

trenta m. ‎(plural trentas)

1. (pilota valenciana) trenta

Sinònims

• treinta

Miscel·lània

• Síl·labes: tren·ta (2)

Vegeu també

• trenta. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].