tauler

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /təwˈɫe/

Occidental: nord-occidental /tawˈɫe/, valencià /tawˈɫeɾ/

• Rimes: -e(ɾ)

Àudio: oriental

(fitxer)

• Homòfon: teuler
• Etimologia: De taula i el sufix -er, segle XIV.

Nom

tauler m. ‎(plural taulers)

1. Aquell qui en els pobles on antigament hi havia duanes, cobrava els drets reals.
2. Aquell qui té la taula dels diners, caixer.
3. Taula on es fa un treball manual o artesà.
4. Objecte pla i típicament quadrat o rectangular, amb un dibuix en la superfície, utilitzat com a base d'un joc.
5. (basquetbol) Superfície rectangular d'una cistella de material resistent i generalment transparent, d'1,80 x 1,05 m en competicions olímpiques i internacionals.

Sinònims

• post, taula.

Traduccions

Duaner

• Castellà: tablajero ^(es), alcabalero ^(es)

• Llatí: telonarius ^(la)

Caixer

• Castellà: cajero ^(es)

Taula de treball

• Castellà: mesa de trabajo

Base d'un joc

• Castellà: tablero

Basquetbol: superfície rectangular d'una cistella

• Anglès: backboard ^(en), board ^(en)
• Castellà: tablero ^(es)

• Francès: panneau ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: tau·ler (2)
• Heterograma de 6 lletres (aelrtu)
• Anagrames: luterà, ruleta, teular

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.
• FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.
• tauler. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: tauler