solvatar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /suɫ.βəˈta/ balear /soɫ.vəˈta/, /suɫ.vəˈta/ Occidental: nord-occidental /soɫ.βaˈta/ valencià /soɫ.βaˈtaɾ/, /soɫ.vaˈtaɾ/
Verb[modifica]
solvatar trans., pron. (pronominal solvatar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | solvatar | haver solvatat | |||||
Gerundi | solvatant | havent solvatat | |||||
Participis | solvatat, solvatada, solvatats, solvatades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | solvato | solvates | solvata | solvatem | solvateu | solvaten | |
solvate | val | ||||||
solvati | sept | ||||||
solvat | solvatau | bal, alg | |||||
solvatam | bal | ||||||
Imperfet | solvatava | solvataves | solvatava | solvatàvem | solvatàveu | solvataven | |
Passat simple | solvatí | solvatares | solvatà | solvatàrem | solvatàreu | solvataren | v.cent, eiv |
Futur | solvataré | solvataràs | solvatarà | solvatarem | solvatareu | solvataran | |
Condicional | solvataria | solvataries | solvataria | solvataríem | solvataríeu | solvatarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | solvati | solvatis | solvati | solvatem | solvateu | solvatin | |
solvate | solvates | solvate | solvaten | occ | |||
Imperfet | solvatés | solvatessis | solvatés | solvatéssim | solvatéssiu | solvatessin | |
solvatesses | solvatéssem | solvatésseu | solvatessen | ||||
solvatàs | solvatassis | solvatàs | solvatàssim | solvatàssiu | solvatassin | bal | |
solvatasses | solvatàssem | solvatàsseu | solvatassen | nota 1 | |||
solvatara | solvatares | solvatara | solvatàrem | solvatàreu | solvataren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | solvata | solvati | solvatem | solvateu | solvatin | ||
solvatau | bal, alg | ||||||
solvate | solvaten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...solvatat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...solvatar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...solvatat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...solvatat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...solvatat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...solvatat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...solvatar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...solvatat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...solvatat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...solvatat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | solvatàvets | ant | |||||
solvatavi | solvatàvom | solvatavo | |||||
solvataia | solvataies | solvataia | solvatàiem | solvataieu | solvataien | n-occ | |
Condicional | solvatariva | solvatarives | solvatariva | solvatarívem | solvataríveu | solvatariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | solvat | solvats | solvat | ant | |||
solvato | solvatos | solvato | solvateguem | solvategueu | n-occ | ||
Imperfet | solvatessi | solvatessi | sept, alg | ||||
solvatessa | cent, n-occ | ||||||
solvateguessa | solvateguesses | solvategués | solvateguéssom | solvateguéssou | solvateguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions