roure
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Potser volíeu: Roure
Català[modifica]
|
(fitxer) |
Nom[modifica]
roure m. (plural roures)
- (botànica) Arbre del gènere Quercus de fulles toves, de vora sinuosa, caduques, propi de climes temperats oceànics o bé mediterrani en altitud.
- Fusta de roure.
- Un moble de roure.
Derivats[modifica]
Traduccions[modifica]
Traduccions
|
|
Verb[modifica]
roure intr.
- (dialectal central) Ploure lleugerament.
Conjugació[modifica]
Segona conjugació amb formes velaritzades, defectiva
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
simples | compostes | ||||||
infinitiu | roure | haver rogut | |||||
gerundi | roent | havent rogut | |||||
participi | rogut, roguda, roguts, rogudes | ||||||
Formes personals simples | |||||||
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | roc | rous | rou | roem | roeu | rouen | |
imperfet | roïa | roïes | roïa | roíem | roíeu | roïen | |
passat simple | roguí | rogueres | rogué | roguérem | roguéreu | rogueren | |
futur | rouré | rouràs | rourà | rourem | roureu | rouran | |
condicional | rouria | rouries | rouria | rouríem | rouríeu | rourien | |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | rogui | roguis | rogui | roguem | rogueu | roguin | |
imperfet | rogués | roguessis | rogués | roguéssim | roguéssiu | roguessin | |
roguesses | roguéssem | roguésseu | roguessen | ||||
imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | – | rou | rogui | roguem | roeu | roguin | |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | - | - | ha | - | - | - | ...rogut |
- | - | - | - | - | |||
passat perifràstic | - | - | va | - | - | - | ...roure |
- | - | - | - | - | |||
plusquamperfet | - | - | havia | - | - | - | ...rogut |
passat anterior o perifràstic |
- | - | hagué | - | - | - | ...rogut |
- | - | va haver | - | - | - | ||
- | - | - | - | - | |||
futur perfet | - | - | haurà | - | - | - | ...rogut |
condicional perfet | - | - | hauria | - | - | - | ...rogut |
- | - | haguera | - | - | - | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | - | - | vagi | - | - | - | ...roure |
- | - | vaja | - | - | - | ||
perfet | - | - | hagi | - | - | - | ...rogut |
- | - | haja | - | - | - | ||
plusquamperfet | - | - | hagués | - | - | - | ...rogut |
- | - | - | - | - | |||
- | - | haguera | - | - | - | ||
passat anterior perifràstic |
- | - | vagi haver | - | - | - | ...rogut |
- | - | vaja haver | - | - | - |
Paradigmes de flexió: roc, rou, roem
Vocal rizotònica: /o/
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: rou·re (2)
Vegeu també[modifica]
- Article corresponent a la
Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
Català antic[modifica]
- Etimologia:
Nom[modifica]
roure m. (plural roures)
Verb[modifica]
roure