romballar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rum.bəˈʎa/
	balear /rom.bəˈʎa/, /rum.bəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /rom.baˈʎa/
	valencià /rom.baˈʎaɾ/, /rom.baˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: romballà
• Etimologia: De romball.

Verb

romballar trans.

1. Tapar amb romballs.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	romballar			haver romballat
Gerundi	romballant			havent romballat
Participis	romballat, romballada, romballats, romballades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	romballo	romballes	romballa	romballem	romballeu	romballen
	romballe						val
	romballi						sept
	romball				romballau		bal, alg
				romballam			bal
Imperfet	romballava	romballaves	romballava	romballàvem	romballàveu	romballaven
Passat simple	romballí	romballares	romballà	romballàrem	romballàreu	romballaren	v.cent, eiv
Futur	romballaré	romballaràs	romballarà	romballarem	romballareu	romballaran
Condicional	romballaria	romballaries	romballaria	romballaríem	romballaríeu	romballarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	romballi	romballis	romballi	romballem	romballeu	romballin
	romballe	romballes	romballe			romballen	occ
Imperfet	romballés	romballessis	romballés	romballéssim	romballéssiu	romballessin
		romballesses		romballéssem	romballésseu	romballessen
	romballàs	romballassis	romballàs	romballàssim	romballàssiu	romballassin	bal
		romballasses		romballàssem	romballàsseu	romballassen	nota 1
	romballara	romballares	romballara	romballàrem	romballàreu	romballaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		romballa	romballi	romballem	romballeu	romballin
					romballau		bal, alg
			romballe			romballen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... romballat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... romballar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... romballat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... romballat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... romballat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... romballat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... romballar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... romballat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... romballat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... romballat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					romballàvets		ant
	romballavi			romballàvom	romballavo
	romballaia	romballaies	romballaia	romballàiem	romballàieu	romballaien	n-occ
Condicional	romballariva	romballarives	romballariva	romballarívem	romballaríveu	romballariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	romball	romballs	romball				ant
	romballo	romballos	romballo	romballeguem	romballegueu		n-occ
Imperfet	romballessi		romballessi				sept, alg
	romballessa						cent, n-occ
	romballeguessa	romballeguesses	romballegués	romballeguéssom	romballeguéssou	romballeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: rom·ba·llar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot