rocolar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ru.kuˈɫa/
	balear /ro.koˈɫa/, /ru.kuˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /ro.koˈɫa/
	valencià /ro.koˈɫaɾ/, /ro.koˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De roc i l'infix -ol-.

Verb

rocolar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rocolar			haver rocolat
Gerundi	rocolant			havent rocolat
Participis	rocolat, rocolada, rocolats, rocolades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rocolo	rocoles	rocola	rocolem	rocoleu	rocolen
	rocole						val
	rocoli						sept
	rocol				rocolau		bal, alg
				rocolam			bal
Imperfet	rocolava	rocolaves	rocolava	rocolàvem	rocolàveu	rocolaven
Passat simple	rocolí	rocolares	rocolà	rocolàrem	rocolàreu	rocolaren	v.cent, eiv
Futur	rocolaré	rocolaràs	rocolarà	rocolarem	rocolareu	rocolaran
Condicional	rocolaria	rocolaries	rocolaria	rocolaríem	rocolaríeu	rocolarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rocoli	rocolis	rocoli	rocolem	rocoleu	rocolin
	rocole	rocoles	rocole			rocolen	occ
Imperfet	rocolés	rocolessis	rocolés	rocoléssim	rocoléssiu	rocolessin
		rocolesses		rocoléssem	rocolésseu	rocolessen
	rocolàs	rocolassis	rocolàs	rocolàssim	rocolàssiu	rocolassin	bal
		rocolasses		rocolàssem	rocolàsseu	rocolassen	nota 1
	rocolara	rocolares	rocolara	rocolàrem	rocolàreu	rocolaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rocola	rocoli	rocolem	rocoleu	rocolin
					rocolau		bal, alg
			rocole			rocolen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... rocolat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... rocolar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... rocolat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... rocolat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... rocolat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... rocolat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... rocolar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... rocolat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... rocolat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... rocolat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					rocolàvets		ant
	rocolavi			rocolàvom	rocolavo
	rocolaia	rocolaies	rocolaia	rocolàiem	rocolàieu	rocolaien	n-occ
Condicional	rocolariva	rocolarives	rocolariva	rocolarívem	rocolaríveu	rocolariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rocol	rocols	rocol				ant
	rocolo	rocolos	rocolo	rocoleguem	rocolegueu		n-occ
Imperfet	rocolessi		rocolessi				sept, alg
	rocolessa						cent, n-occ
	rocoleguessa	rocoleguesses	rocolegués	rocoleguéssom	rocoleguéssou	rocoleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: ro·co·lar (3)
• Anagrames: colorar, corraló

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot