ressenyar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.səˈɲa/
Occidental:	nord-occidental /re.seˈɲa/, valencià /re.seˈɲaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Derivat de senya

Verb

ressenyar trans.

1. Escriure una ressenya.
2. Anotar algunes dades que aporten la informació necessària sobre un fet.

   Per fer la reserva d'una habitació d'hotel cal ressenyar: nom de l'hotel, adreça, data de l'arribada, dies d'estada

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	ressenyar			haver ressenyat
Gerundi	ressenyant			havent ressenyat
Participis	ressenyat, ressenyada, ressenyats, ressenyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ressenyo	ressenyes	ressenya	ressenyem	ressenyeu	ressenyen
	ressenye						val
	ressenyi						sept
	resseny				ressenyau		bal, alg
				ressenyam			bal
Imperfet	ressenyava	ressenyaves	ressenyava	ressenyàvem	ressenyàveu	ressenyaven
Passat simple	ressenyí	ressenyares	ressenyà	ressenyàrem	ressenyàreu	ressenyaren	v.cent, eiv
Futur	ressenyaré	ressenyaràs	ressenyarà	ressenyarem	ressenyareu	ressenyaran
Condicional	ressenyaria	ressenyaries	ressenyaria	ressenyaríem	ressenyaríeu	ressenyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ressenyi	ressenyis	ressenyi	ressenyem	ressenyeu	ressenyin
	ressenye	ressenyes	ressenye			ressenyen	occ
Imperfet	ressenyés	ressenyessis	ressenyés	ressenyéssim	ressenyéssiu	ressenyessin
		ressenyesses		ressenyéssem	ressenyésseu	ressenyessen
	ressenyàs	ressenyassis	ressenyàs	ressenyàssim	ressenyàssiu	ressenyassin	bal
		ressenyasses		ressenyàssem	ressenyàsseu	ressenyassen	nota 1
	ressenyara	ressenyares	ressenyara	ressenyàrem	ressenyàreu	ressenyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ressenya	ressenyi	ressenyem	ressenyeu	ressenyin
					ressenyau		bal, alg
			ressenye			ressenyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...ressenyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...ressenyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...ressenyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...ressenyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...ressenyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...ressenyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...ressenyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...ressenyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...ressenyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...ressenyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					ressenyàvets		ant
	ressenyavi			ressenyàvom	ressenyavo
	ressenyaia	ressenyaies	ressenyaia	ressenyàiem	ressenyaieu	ressenyaien	n-occ
Condicional	ressenyariva	ressenyarives	ressenyariva	ressenyarívem	ressenyaríveu	ressenyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	resseny	ressenys	resseny				ant
	ressenyo	ressenyos	ressenyo	ressenyeguem	ressenyegueu		n-occ
Imperfet	ressenyessi		ressenyessi				sept, alg
	ressenyessa						cent, n-occ
	ressenyeguessa	ressenyeguesses	ressenyegués	ressenyeguéssom	ressenyeguéssou	ressenyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: notice ^(en)
• Castellà: reseñar ^(es)
• Francès: faire un compte rendu de ^(fr)
• Italià: passare in rassegna ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: res·se·nyar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot