rasclonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rəs.kɫuˈna/
	balear /rəs.kɫoˈna/, /rəs.kɫuˈna/
Occidental:	nord-occidental /ras.kɫoˈna/
	valencià /ras.kɫoˈnaɾ/, /ras.kɫoˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: rasclonà
• Etimologia: (pendent)

Verb

rasclonar trans.

1. Anivellar el terra amb el rasclet o el rascló.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rasclonar			haver rasclonat
Gerundi	rasclonant			havent rasclonat
Participis	rasclonat, rasclonada, rasclonats, rasclonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rasclono	rasclones	rasclona	rasclonem	rascloneu	rasclonen
	rasclone						val
	rascloni						sept
	rasclon				rasclonau		bal, alg
				rasclonam			bal
Imperfet	rasclonava	rasclonaves	rasclonava	rasclonàvem	rasclonàveu	rasclonaven
Passat simple	rascloní	rasclonares	rasclonà	rasclonàrem	rasclonàreu	rasclonaren	v.cent, eiv
Futur	rasclonaré	rasclonaràs	rasclonarà	rasclonarem	rasclonareu	rasclonaran
Condicional	rasclonaria	rasclonaries	rasclonaria	rasclonaríem	rasclonaríeu	rasclonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rascloni	rasclonis	rascloni	rasclonem	rascloneu	rasclonin
	rasclone	rasclones	rasclone			rasclonen	occ
Imperfet	rasclonés	rasclonessis	rasclonés	rasclonéssim	rasclonéssiu	rasclonessin
		rasclonesses		rasclonéssem	rasclonésseu	rasclonessen
	rasclonàs	rasclonassis	rasclonàs	rasclonàssim	rasclonàssiu	rasclonassin	bal
		rasclonasses		rasclonàssem	rasclonàsseu	rasclonassen	nota 1
	rasclonara	rasclonares	rasclonara	rasclonàrem	rasclonàreu	rasclonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rasclona	rascloni	rasclonem	rascloneu	rasclonin
					rasclonau		bal, alg
			rasclone			rasclonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... rasclonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... rasclonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... rasclonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... rasclonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... rasclonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... rasclonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... rasclonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... rasclonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... rasclonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... rasclonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					rasclonàvets		ant
	rasclonavi			rasclonàvom	rasclonavo
	rasclonaia	rasclonaies	rasclonaia	rasclonàiem	rasclonàieu	rasclonaien	n-occ
Condicional	rasclonariva	rasclonarives	rasclonariva	rasclonarívem	rasclonaríveu	rasclonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rasclon	rasclons	rasclon				ant
	rasclono	rasclonos	rasclono	rascloneguem	rasclonegueu		n-occ
Imperfet	rasclonessi		rasclonessi				sept, alg
	rasclonessa						cent, n-occ
	rascloneguessa	rascloneguesses	rasclonegués	rascloneguéssom	rascloneguéssou	rascloneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: ras·clo·nar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot