propugnar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pɾu.puŋˈna/
	balear /pɾo.puŋˈna/, /pɾu.puŋˈna/
Occidental:	nord-occidental /pɾo.puŋˈna/
	valencià /pɾo.puɡˈnaɾ/, /pɾo.puɡˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: propugnà
• Etimologia: Del llatí prōpugnāre.

Verb

propugnar trans.

1. Lluitar físicament o mitjançant raons per tal d'aconseguir una cosa.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	propugnar			haver propugnat
Gerundi	propugnant			havent propugnat
Participis	propugnat, propugnada, propugnats, propugnades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	propugno	propugnes	propugna	propugnem	propugneu	propugnen
	propugne						val
	propugni						sept
	propugn				propugnau		bal, alg
				propugnam			bal
Imperfet	propugnava	propugnaves	propugnava	propugnàvem	propugnàveu	propugnaven
Passat simple	propugní	propugnares	propugnà	propugnàrem	propugnàreu	propugnaren	v.cent, eiv
Futur	propugnaré	propugnaràs	propugnarà	propugnarem	propugnareu	propugnaran
Condicional	propugnaria	propugnaries	propugnaria	propugnaríem	propugnaríeu	propugnarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	propugni	propugnis	propugni	propugnem	propugneu	propugnin
	propugne	propugnes	propugne			propugnen	occ
Imperfet	propugnés	propugnessis	propugnés	propugnéssim	propugnéssiu	propugnessin
		propugnesses		propugnéssem	propugnésseu	propugnessen
	propugnàs	propugnassis	propugnàs	propugnàssim	propugnàssiu	propugnassin	bal
		propugnasses		propugnàssem	propugnàsseu	propugnassen	nota 1
	propugnara	propugnares	propugnara	propugnàrem	propugnàreu	propugnaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		propugna	propugni	propugnem	propugneu	propugnin
					propugnau		bal, alg
			propugne			propugnen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... propugnat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... propugnar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... propugnat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... propugnat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... propugnat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... propugnat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... propugnar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... propugnat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... propugnat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... propugnat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					propugnàvets		ant
	propugnavi			propugnàvom	propugnavo
	propugnaia	propugnaies	propugnaia	propugnàiem	propugnàieu	propugnaien	n-occ
Condicional	propugnariva	propugnarives	propugnariva	propugnarívem	propugnaríveu	propugnariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	propugn	propugns	propugn				ant
	propugno	propugnos	propugno	propugneguem	propugnegueu		n-occ
Imperfet	propugnessi		propugnessi				sept, alg
	propugnessa						cent, n-occ
	propugneguessa	propugneguesses	propugnegués	propugneguéssom	propugneguéssou	propugneguessen	n-occ

Sinònims

• presentar, proposar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: advocate ^(en)
• Castellà: propugnar ^(es)
• Francès: defendre ^(fr)
• Italià: propugnare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: pro·pug·nar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: propugnar