pretesar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /ˌpɾe.təˈza/ Occidental: nord-occidental /ˌpɾe.teˈza/ valencià /ˌpɾe.teˈzaɾ/, /ˌpɾe.teˈza/
Verb
[modifica]pretesar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | pretesar | haver pretesat | |||||
| Gerundi | pretesant | havent pretesat | |||||
| Participis | pretesat, pretesada, pretesats, pretesades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | preteso | preteses | pretesa | pretesem | preteseu | pretesen | |
| pretese | val | ||||||
| pretesi | sept | ||||||
| pretès | pretesau | bal, alg | |||||
| pretesam | bal | ||||||
| Imperfet | pretesava | pretesaves | pretesava | pretesàvem | pretesàveu | pretesaven | |
| Passat simple | pretesí | pretesares | pretesà | pretesàrem | pretesàreu | pretesaren | v.cent, eiv |
| Futur | pretesaré | pretesaràs | pretesarà | pretesarem | pretesareu | pretesaran | |
| Condicional | pretesaria | pretesaries | pretesaria | pretesaríem | pretesaríeu | pretesarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | pretesi | pretesis | pretesi | pretesem | preteseu | pretesin | |
| pretese | preteses | pretese | pretesen | occ | |||
| Imperfet | pretesés | pretesessis | pretesés | preteséssim | preteséssiu | pretesessin | |
| pretesesses | preteséssem | pretesésseu | pretesessen | ||||
| pretesàs | pretesassis | pretesàs | pretesàssim | pretesàssiu | pretesassin | bal | |
| pretesasses | pretesàssem | pretesàsseu | pretesassen | nota 1 | |||
| pretesara | pretesares | pretesara | pretesàrem | pretesàreu | pretesaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | pretesa | pretesi | pretesem | preteseu | pretesin | ||
| pretesau | bal, alg | ||||||
| pretese | pretesen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... pretesat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... pretesar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... pretesat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... pretesat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... pretesat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... pretesat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... pretesar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... pretesat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... pretesat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... pretesat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | pretesàvets | ant | |||||
| pretesavi | pretesàvom | pretesavo | |||||
| pretesaia | pretesaies | pretesaia | pretesàiem | pretesàieu | pretesaien | n-occ | |
| Condicional | pretesariva | pretesarives | pretesariva | pretesarívem | pretesaríveu | pretesariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | pretès | pretès | ant | ||||
| preteso | pretesos | preteso | preteseguem | pretesegueu | n-occ | ||
| Imperfet | pretesessi | pretesessi | sept, alg | ||||
| pretesessa | cent, n-occ | ||||||
| preteseguessa | preteseguesses | pretesegués | preteseguéssom | preteseguéssou | preteseguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions