premi

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: (nom) /ˈpɾɛ.mi/

Informal: /ˈpɾɛ.mit/

• Rimes: -ɛmi

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: (verb) /ˈpɾe.mi/
• Rimes: -emi
• Etimologia: Del llatí praemium, segle XIV.

Nom

premi m. ‎(plural premis)

1. Recompensa que es concedeix com a reconeixement d'una conducta i que aplicat sistemàticament incrementa la probabilitat de la seva repetició.

Traduccions

Traduccions: premi

• Alemany: Preis ^(de) m.
• Anglès: prize ^(en)
• Castellà: premio ^(es) m.
• Danès: præmie ^(da) c.
• Eslovac: výhra ^(sk) f., cena ^(sk) f.
• Esperanto: premio ^(eo)
• Estonià: auhind ^(et)
• Finès: palkinto ^(fi)
• Francès: prix ^(fr) m.
• Grec: βραβείο ^(el) n. ‎(vravio)
• Grec antic: βραβεῖον ^(grc) n. ‎(brabeîon)
• Hebreu: פרס‎ ^(he) m.
• Hindi: इनाम ^(hi) m.
• Hongarès: díj ^(hu)
• Irlandès: duais ^(ga) f.

• Italià: premio ^(it) m.
• Japonès: 賞 ^(ja)
• Kazakh: жүлде ^(kk) ‎(jülde/julde)
• Letó: balva ^(lv)
• Llatí: praemium ^(la) n.
• Neerlandès: prijs ^(nl) m.
• Polonès: nagroda ^(pl) f.
• Portuguès: prêmio ^(pt) m.
• Romanès: premiu ^(ro) n.
• Rus: приз ^(ru) m. ‎(priz), пре́мия ^(ru) f. ‎(prémia)
• Serbocroat: награда ^(sh), nagrada ^(sh) f.
• Suec: pris ^(sv) n.
• Turc: ödül ^(tr)
• Txec: cena ^(cs) f.
• Xinès: 獎品 ^(zh) ‎(奖品, jiǎngpǐn)

Verb

premi

1. primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb prémer
2. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb prémer
3. (septentrional) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de prémer

Miscel·lània

• Síl·labes: pre·mi (2)
• Anagrames: empri, emprí, imper, perim, pirem

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
• premi. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.

Esperanto

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈpre.mi/

Verb

premi ‎(present premas, passat premis, futur premos, condicional premus, volitiu premu)

1. prémer
2. premsar
3. oprimir
4. aclaparar