polonès

Català

• Pronúncia: oriental /pu.ɫuˈnɛs/, occidental /po.ɫoˈnes/
• Rimes: -ɛs

Nom

po·lo·nès m. ‎(plural polonesos, femení polonesa)

1. (invariable) Llengua parlada a Polònia.
2. Habitant de Polònia.

Sinònims

• polonés, grafia valenciana

Traduccions

    polonès [1] (idioma)

Afrikaans: pools (af) Alemany: Polnisch (de) Anglès: Polish (en) Asturià: polacu (ast) Búlgar: поляк (bg), полски (bg) Castellà: polaco (es) m. Danès: polsk (da) Eslovac: poľština (sk) Eslovè: póljščina (sl) Esperanto: pola (eo) Finès: puola (fi) Francès: polonais (fr)

Gallec: polaco (gl) Grec: Πολωνικά (el) Irlandès: polainnis (ga) Islandès: pólska (is) Italià: polacco (it) Japonès: ポーランド語 (ja) Neerlandès: Pools (nl) Noruec: polsk (no) Occità: polonés (oc) Polonès: polski (pl) Portuguès: polaco (pt) Romanès: poloneză (ro) Suec: polska (sv) Txec: polština (cs) Xinès: Tradicional: 波蘭語 (zh) Simplificat: 波兰语 (zh)

    habitant de Polònia

Anglès: Polish (en), Pole (en)

Adjectiu

po·lo·nès m. ‎(femení polonesa, plural masculí polonesos, plural femení poloneses)

1. Relatiu a Polònia, als seus habitants o a la seva llengua.

Compostos i expressions

• vestit a la polonesa: referit a la cavalleria, vestit propi dels ulans consistent en pantalons i jaqueta cenyits, la jaqueta curta i amb plastró de doble fila de botons. Sovint al cap hi porten xacó a la polonesa.
•  :Sinònims: a la ulana, d'uniforme ulà
• xacó a la polonesa: veieu xacó.

Traduccions

    relatiu a Polònia

Anglès: Polish (en)

Castellà: polaco (es)

Referències

• Per a més informació vegeu: DIEC, GDLC, Optimot