pinxar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/piɲˈʃa/
Occidental:	nord-occidental /piɲˈt͡ʃa/
	valencià /piɲˈt͡ʃaɾ/, /piɲˈt͡ʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del castellà pinchar.

Verb

pinxar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	pinxar			haver pinxat
Gerundi	pinxant			havent pinxat
Participis	pinxat, pinxada, pinxats, pinxades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	pinxo	pinxes	pinxa	pinxem	pinxeu	pinxen
	pinxe						val
	pinxi						sept
	pinx				pinxau		bal, alg
				pinxam			bal
Imperfet	pinxava	pinxaves	pinxava	pinxàvem	pinxàveu	pinxaven
Passat simple	pinxí	pinxares	pinxà	pinxàrem	pinxàreu	pinxaren	v.cent, eiv
Futur	pinxaré	pinxaràs	pinxarà	pinxarem	pinxareu	pinxaran
Condicional	pinxaria	pinxaries	pinxaria	pinxaríem	pinxaríeu	pinxarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	pinxi	pinxis	pinxi	pinxem	pinxeu	pinxin
	pinxe	pinxes	pinxe			pinxen	occ
Imperfet	pinxés	pinxessis	pinxés	pinxéssim	pinxéssiu	pinxessin
		pinxesses		pinxéssem	pinxésseu	pinxessen
	pinxàs	pinxassis	pinxàs	pinxàssim	pinxàssiu	pinxassin	bal
		pinxasses		pinxàssem	pinxàsseu	pinxassen	nota 1
	pinxara	pinxares	pinxara	pinxàrem	pinxàreu	pinxaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		pinxa	pinxi	pinxem	pinxeu	pinxin
					pinxau		bal, alg
			pinxe			pinxen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... pinxat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... pinxar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... pinxat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... pinxat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... pinxat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... pinxat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... pinxar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... pinxat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... pinxat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... pinxat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					pinxàvets		ant
	pinxavi			pinxàvom	pinxavo
	pinxaia	pinxaies	pinxaia	pinxàiem	pinxàieu	pinxaien	n-occ
Condicional	pinxariva	pinxarives	pinxariva	pinxarívem	pinxaríveu	pinxariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	pinx	pinxs	pinx				ant
	pinxo	pinxos	pinxo	pinxeguem	pinxegueu		n-occ
Imperfet	pinxessi		pinxessi				sept, alg
	pinxessa						cent, n-occ
	pinxeguessa	pinxeguesses	pinxegués	pinxeguéssom	pinxeguéssou	pinxeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: pin·xar (2)
• Heterograma de 6 lletres (ainprx)
• Anagrama: xarpin

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot