ordenança

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ur.dəˈnan.sə/, balear /oɾ.ðəˈnan.sə/, /ur.ðəˈnan.sə/

Occidental: /oɾ.ðeˈnan.sa/

• Rimes: -ansa

Àudio: central

(fitxer)

• Etimologia: De ordenar i el sufix -ança ‎(«concepte abstracte»), segle XIV.

Nom

ordenança f. ‎(plural ordenances)

1. Norma dictada per un organisme públic.
2. Conjunt de reglaments que regulen el funcionament d'una comunitat.

Traduccions

Norma dictada per un organisme públic

• Anglès: ordinance ^(en)
• Castellà: ordenanza ^(es)

• Francès: ordonnance ^(fr)
• Italià: ordinanza ^(it)

Conjunt de reglaments

• Anglès: ordinance ^(en)
• Castellà: ordenanzas ^(es)

• Francès: ordonnance ^(fr)
• Italià: ordinamento ^(it)

Nom

ordenança m. f. ‎(plural ordenances)

1. Soldat complint encàrrecs per ordre d'un oficial.

Traduccions

Soldat complint encàrrecs per ordre d'un oficial

• Anglès: orderly ^(en), batman ^(en)
• Castellà: ordenanza ^(es)

• Francès: planton ^(fr), ordonnance ^(fr)
• Italià: ordinanza ^(it), attendente ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: or·de·nan·ça (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot