mesa

De Viccionari
Potser volíeu: mesà


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): (nom 1) oriental /ˈme.zə/, occidental /ˈme.za/
  • Pronúncia(i): (nom 2, verb)
Oriental:  central /ˈmɛ.zə/
balear /ˈmə.zə/, /ˈmɛ.zə/
Occidental:  /ˈme.za/
  • Rimes: -ɛza
  • Etimologia: [1] Del castellà mesa, segle XIX.
  • Etimologia: [2] Del participi de metre ‎(literalment «acte de posar»).

Nom[modifica]

mesa f. ‎(plural meses)

  1. Taula de l’altar.
  2. Conjunt de persones que presideixen i dirigeixen una assemblea, una corporació.
    Mesa electoral, mesa de contractació

Traduccions[modifica]

Nom[modifica]

mesa f. ‎(plural meses)

  1. (empordanès) Estesa de carbó cuit una vegada es desfà la pila.
  2. (botànica) brotada
  3. Tina d’adoberia per a la fabricació de cuirs.

Verb[modifica]

mesa

  1. participi femení singular del verb metre

Verb[modifica]

mesa

  1. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de mesar
  2. segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb mesar

Miscel·lània[modifica]

Vegeu també[modifica]


Castellà
[modifica]

Peninsular: /ˈme.sa/
Americà: alt /ˈme.s(a)/, baix /ˈme.sa/

Nom[modifica]

mesa f. ‎(plural mesas)

  1. taula
  2. mesa (de l’altar)
  3. mesa (d’una assemblea)
  4. altiplà
  5. (bowling) zona de plantada

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: me·sa (2)


Gallec
[modifica]

  • Pronúncia: /ˈme.sɐ/
  • Etimologia: Del llatí mēnsa.

Nom[modifica]

mesa f. ‎(plural mesas)

  1. taula
  2. mesa (d'una assemblea)