mabre

Català

Un mabre

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈma.βɾə/, occidental /ˈma.bɾe/
• Rimes: -abɾe
• Etimologia: Dissimilació de marbre, per l’aspecte marbrenc.

Nom

mabre m. ‎(plural mabres)

1. Peix de la família dels espàrids, de color argentat amb ratlles verticals (Lithognathus mormyrus).
2. (peixos) grívia

Sinònims

• mabret, mabritxol, mabritxol, mabró, marbre
• (arcaismes, localismes) mabra, mabritjol, mabritjol, màrbol, màrmol

Hiperònims

• peixos > espàrids

Traduccions

Traduccions

• Anglès: striped seabream ^(en)
• Asturià: chopa ^(ast), roncón ^(ast), pexe del señoritu ^(ast)
• Castellà: erla ^(es), herrera ^(es), mabra ^(es), mármol ^(es), terrera ^(es)
• Francès: marbré ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·bre (2)
• Anagrames: ambre, barem, brame, brema

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC
• mabre. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \ˈma.βɾe\

Americà: alt /ˈma.bɾe/, baix \ˈma.βɾe\

• Rimes: -abɾe

Nom

mabre f. ‎(plural mabres)

1. (peixos) xucla vera

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·bre (2)

Vegeu també

• mabre. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.