intensitat

Català

• Pronúncia: oriental /in.tən.siˈtat/, occidental /in.ten.siˈtat/
• Rimes: -at
• Etimologia: del llatí intensitas.

Nom

in·ten·si·tat f. ‎(plural intensitats)

1. Grau amb què es manifesta una qualitat o un fenomen.

   Aquest llum té poca intensitat.

   El terratrèmol ha estat d'intensitat 5 segons l'escala de Richter.

2. Qualitat del so, segons la qual els sons poden ser forts o fluixos.
3. Quocient entre la força exercida sobre una càrrega elèctrica i la càrrega.

Sinònims

• [1] magnitud, grau
• [2] volum

Traduccions

Traduccions: intensitat

• Alemany: Intensität ^(de) f.
• Anglès: intensity ^(en)
• Àrab: شِدَّة‎ ^(ar) f.
• Búlgar: интензивност ^(bg) f.
• Castellà: intensidad ^(es)
• Eslovac: intenzita ^(sk) f.
• Francès: intensité ^(fr)
• Gallec: intensidade ^(gl) f.
• Georgià: ინტენსივობა ^(ka) ‎(intensívoba)
• Grec: ένταση ^(el) f. ‎(éndassi)
• Hebreu: עוצמה‎ ^(he) f.
• Hongarès: intenzitás ^(hu)

• Italià: intensità ^(it)
• Japonès: 強度 ^(ja)
• Neerlandès: intensiteit ^(nl) f.
• Polonès: intensywność ^(pl) f.
• Portuguès: intensidade ^(pt) f.
• Romanès: intensitate ^(ro) f.
• Rus: интенси́вность ^(ru) f. ‎(intensívnost)
• Suec: intensitet ^(sv) c.
• Turc: yoğunluk ^(tr)
• Txec: intenzita ^(cs) f.
• Xinès: 強度 ^(zh) ‎(强度, qiángdù)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB