incloure

Potser volíeu: inclouré

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /iŋˈkɫɔw.ɾə/, occidental /iŋˈkɫɔw.ɾe/
Rimes: -ɔwɾe
Etimologia: Del llatí vulgar *inclauděre, variant de includere formada amb el verb claudere ‎(«tancar»). Doblet de encloure.

incloure trans.

Segona conjugació amb formes velaritzades, participi irregular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	incloure			haver inclòs
gerundi	incloent			havent inclòs
participi	inclòs, inclosa, inclosos, incloses
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	incloc	inclous	inclou	incloem	incloeu	inclouen
imperfet	incloïa	incloïes	incloïa	incloíem	incloíeu	incloïen
passat simple	incloguí	inclogueres	inclogué	incloguérem	incloguéreu	inclogueren
futur	inclouré	inclouràs	inclourà	inclourem	incloureu	inclouran
condicional	inclouria	inclouries	inclouria	inclouríem	inclouríeu	inclourien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	inclogui	incloguis	inclogui	incloguem	inclogueu	incloguin
present	incloga	inclogues	incloga			incloguen	occ, bal
imperfet	inclogués	incloguessis	inclogués	incloguéssim	incloguéssiu	incloguessin
		incloguesses		incloguéssem	incloguésseu	incloguessen
	incloguera	inclogueres	incloguera	incloguérem	incloguéreu	inclogueren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	inclou	inclogui	incloguem	incloeu	incloguin
present	–		incloga			incloguen	occ, bal

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
gerundi	incloguent
participi	inclogut, incloguda, incloguts, inclogudes						centr, occ, bal
imperfet	incloïva	incloïves	incloïva	incloívem	incloíveu	incloïven	n-occ
				incloívom	incloívou		n-occ
	incloeva	incloeves	incloeva	incloévem	incloéveu	incloeven	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		inclogos	inclogo				centr, n-occ
present				inclogam	inclogau		occ
imperfet	incloés	incloesses	incloés	incloéssem	incloésseu	incloessen	centr
imperfet	incloguessa			incloguéssom	incloguéssou		n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... inclòs
perfet				havem	haveu		... inclòs
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... incloure
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	... incloure
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... inclòs
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... inclòs
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... inclòs
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... inclòs
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	... inclòs
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... incloure
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	... incloure
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... inclòs
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	... inclòs
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... inclòs
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... inclòs
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	... inclòs

Paradigmes de flexió: incloc, inclou, incloem
Vocal rizotònica: /ɔ/