gunitar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /ɡu.niˈta/ Occidental: nord-occidental /ɡu.niˈta/ valencià /ɡu.niˈtaɾ/, /ɡu.niˈta/
Verb
[modifica]gunitar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | gunitar | haver gunitat | |||||
| Gerundi | gunitant | havent gunitat | |||||
| Participis | gunitat, gunitada, gunitats, gunitades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gunito | gunites | gunita | gunitem | guniteu | guniten | |
| gunite | val | ||||||
| guniti | sept | ||||||
| gunit | gunitau | bal, alg | |||||
| gunitam | bal | ||||||
| Imperfet | gunitava | gunitaves | gunitava | gunitàvem | gunitàveu | gunitaven | |
| Passat simple | gunití | gunitares | gunità | gunitàrem | gunitàreu | gunitaren | v.cent, eiv |
| Futur | gunitaré | gunitaràs | gunitarà | gunitarem | gunitareu | gunitaran | |
| Condicional | gunitaria | gunitaries | gunitaria | gunitaríem | gunitaríeu | gunitarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | guniti | gunitis | guniti | gunitem | guniteu | gunitin | |
| gunite | gunites | gunite | guniten | occ | |||
| Imperfet | gunités | gunitessis | gunités | gunitéssim | gunitéssiu | gunitessin | |
| gunitesses | gunitéssem | gunitésseu | gunitessen | ||||
| gunitàs | gunitassis | gunitàs | gunitàssim | gunitàssiu | gunitassin | bal | |
| gunitasses | gunitàssem | gunitàsseu | gunitassen | nota 1 | |||
| gunitara | gunitares | gunitara | gunitàrem | gunitàreu | gunitaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gunita | guniti | gunitem | guniteu | gunitin | ||
| gunitau | bal, alg | ||||||
| gunite | guniten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... gunitat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... gunitar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... gunitat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... gunitat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... gunitat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... gunitat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... gunitar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... gunitat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... gunitat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... gunitat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | gunitàvets | ant | |||||
| gunitavi | gunitàvom | gunitavo | |||||
| gunitaia | gunitaies | gunitaia | gunitàiem | gunitàieu | gunitaien | n-occ | |
| Condicional | gunitariva | gunitarives | gunitariva | gunitarívem | gunitaríveu | gunitariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gunit | gunits | gunit | ant | |||
| gunito | gunitos | gunito | guniteguem | gunitegueu | n-occ | ||
| Imperfet | gunitessi | gunitessi | sept, alg | ||||
| gunitessa | cent, n-occ | ||||||
| guniteguessa | guniteguesses | gunitegués | guniteguéssom | guniteguéssou | guniteguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions