gesticular
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /ʒəs.ti.kuˈɫa/ Occidental: nord-occidental /d͡ʒes.ti.kuˈɫa/ valencià /d͡ʒes.ti.kuˈɫaɾ/, /d͡ʒes.ti.kuˈɫa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
[modifica]gesticular intr.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | gesticular | haver gesticulat | |||||
| Gerundi | gesticulant | havent gesticulat | |||||
| Participis | gesticulat, gesticulada, gesticulats, gesticulades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gesticulo | gesticules | gesticula | gesticulem | gesticuleu | gesticulen | |
| gesticule | val | ||||||
| gesticuli | sept | ||||||
| gesticul | gesticulau | bal, alg | |||||
| gesticulam | bal | ||||||
| Imperfet | gesticulava | gesticulaves | gesticulava | gesticulàvem | gesticulàveu | gesticulaven | |
| Passat simple | gesticulí | gesticulares | gesticulà | gesticulàrem | gesticulàreu | gesticularen | v.cent, eiv |
| Futur | gesticularé | gesticularàs | gesticularà | gesticularem | gesticulareu | gesticularan | |
| Condicional | gesticularia | gesticularies | gesticularia | gesticularíem | gesticularíeu | gesticularien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gesticuli | gesticulis | gesticuli | gesticulem | gesticuleu | gesticulin | |
| gesticule | gesticules | gesticule | gesticulen | occ | |||
| Imperfet | gesticulés | gesticulessis | gesticulés | gesticuléssim | gesticuléssiu | gesticulessin | |
| gesticulesses | gesticuléssem | gesticulésseu | gesticulessen | ||||
| gesticulàs | gesticulassis | gesticulàs | gesticulàssim | gesticulàssiu | gesticulassin | bal | |
| gesticulasses | gesticulàssem | gesticulàsseu | gesticulassen | nota 1 | |||
| gesticulara | gesticulares | gesticulara | gesticulàrem | gesticulàreu | gesticularen | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gesticula | gesticuli | gesticulem | gesticuleu | gesticulin | ||
| gesticulau | bal, alg | ||||||
| gesticule | gesticulen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...gesticulat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...gesticular |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...gesticulat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...gesticulat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...gesticulat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...gesticulat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...gesticular |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...gesticulat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...gesticulat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...gesticulat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | gesticulàvets | ant | |||||
| gesticulavi | gesticulàvom | gesticulavo | |||||
| gesticulaia | gesticulaies | gesticulaia | gesticulàiem | gesticulàieu | gesticulaien | n-occ | |
| Condicional | gesticulariva | gesticularives | gesticulariva | gesticularívem | gesticularíveu | gesticulariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gesticul | gesticuls | gesticul | ant | |||
| gesticulo | gesticulos | gesticulo | gesticuleguem | gesticulegueu | n-occ | ||
| Imperfet | gesticulessi | gesticulessi | sept, alg | ||||
| gesticulessa | cent, n-occ | ||||||
| gesticuleguessa | gesticuleguesses | gesticulegués | gesticuleguéssom | gesticuleguéssou | gesticuleguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: ges·ti·cu·lar (4)
- Heterograma de 10 lletres (acegilrstu)