gavach

Occità

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ɡaˈβatʃ͡/
• Etimologia: D'origen incert, probablement preromà, originalment pap relacionat amb galta o gola, figuradament aplicat als muntanyesos amb connotacions clares de rusticitat i alhora d'origen septentrional.

Adjectiu

gavach inv. ‎(plural gavaches o gavachs [aranès])

1. persona goluda, que menja amb golafreria
2. muntanyès
3. gavatx com a foraster rude, groller, especialment de terres veïnes
4. que parla de forma estranya

Notes d'ús

Existeixen variacions segons les zones: gavach pot referir-se a la part muntanyosa del Llenguadoc; gavòt designa els habitants dels Alps provençals (i potser d'una part de les Cevenes); els enclavaments de parles santongeses al territori occità (a Gascunya) es diuen la Petite Gavacherie i la Grande Gavacherie.

Descendents

• gavatx, en català
• gabacho, en castellà