farratjar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /fə.rəˈd͡ʒa/ Occidental: nord-occidental /fa.raˈd͡ʒa/ valencià /fa.raˈd͡ʒaɾ/, /fa.raˈd͡ʒa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb[modifica]
farratjar intr.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | farratjar | haver farratjat | |||||
Gerundi | farratjant | havent farratjat | |||||
Participis | farratjat, farratjada, farratjats, farratjades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | farratjo | farratges | farratja | farratgem | farratgeu | farratgen | |
farratge | val | ||||||
farratgi | sept | ||||||
farratj | farratjau | bal, alg | |||||
farratjam | bal | ||||||
Imperfet | farratjava | farratjaves | farratjava | farratjàvem | farratjàveu | farratjaven | |
Passat simple | farratgí | farratjares | farratjà | farratjàrem | farratjàreu | farratjaren | v.cent, eiv |
Futur | farratjaré | farratjaràs | farratjarà | farratjarem | farratjareu | farratjaran | |
Condicional | farratjaria | farratjaries | farratjaria | farratjaríem | farratjaríeu | farratjarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | farratgi | farratgis | farratgi | farratgem | farratgeu | farratgin | |
farratge | farratges | farratge | farratgen | occ | |||
Imperfet | farratgés | farratgessis | farratgés | farratgéssim | farratgéssiu | farratgessin | |
farratgesses | farratgéssem | farratgésseu | farratgessen | ||||
farratjàs | farratjasses | farratjàs | farratjàssem | farratjàsseu | farratjassen | bal, nota1 | |
farratjassis | farratjàssim | farratjàssiu | farratjassin | bal | |||
farratjara | farratjares | farratjara | farratjàrem | farratjàreu | farratjaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | farratja | farratgi | farratgem | farratgeu | farratgin | ||
farratjau | bal, alg | ||||||
farratge | farratgen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...farratjat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...farratjar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...farratjat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...farratjat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...farratjat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...farratjat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...farratjar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...farratjat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...farratjat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...farratjat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | farratjavi | farratjàvom | farratjavo | ||||
farratjaia | farratjaies | farratjaia | farratjàiem | farratjaieu | farratjaien | n-occ | |
Condicional | farratjariva | farratjarives | farratjariva | farratjarívem | farratjaríveu | farratjariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | farratjo | farratjos | farratjo | farratgeguem | farratgegueu | n-occ | |
Imperfet | farratgessi | farratgessi | sept, alg | ||||
farratgessa | cent, n-occ | ||||||
farratgeguessa | farratgeguesses | farratgegués | farratgeguéssom | farratgeguéssou | farratgeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: far·rat·jar (3)