fargar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/fərˈɡa/
Occidental:	nord-occidental /farˈɣa/
	valencià /faɾˈɣaɾ/, /faɾˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

fargar trans., pron. ‎(pronominal fargar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	fargar			haver fargat
Gerundi	fargant			havent fargat
Participis	fargat, fargada, fargats, fargades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fargo	fargues	farga	farguem	fargueu	farguen
	fargue						val
	fargui						sept
	farg				fargau		bal, alg
				fargam			bal
Imperfet	fargava	fargaves	fargava	fargàvem	fargàveu	fargaven
Passat simple	farguí	fargares	fargà	fargàrem	fargàreu	fargaren	v.cent, eiv
Futur	fargaré	fargaràs	fargarà	fargarem	fargareu	fargaran
Condicional	fargaria	fargaries	fargaria	fargaríem	fargaríeu	fargarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fargui	farguis	fargui	farguem	fargueu	farguin
	fargue	fargues	fargue			farguen	occ
Imperfet	fargués	farguessis	fargués	farguéssim	farguéssiu	farguessin
		farguesses		farguéssem	farguésseu	farguessen
	fargàs	fargasses	fargàs	fargàssem	fargàsseu	fargassen	bal, nota 1
		fargassis		fargàssim	fargàssiu	fargassin	bal
	fargara	fargares	fargara	fargàrem	fargàreu	fargaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		farga	fargui	farguem	fargueu	farguin
					fargau		bal, alg
			fargue			farguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... fargat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... fargar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... fargat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... fargat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... fargat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... fargat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... fargar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... fargat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... fargat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... fargat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià, però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: far·gar (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot