falsar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/fəɫˈsa/
Occidental:	nord-occidental /faɫˈsa/, valencià /faɫˈsaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: falsà
• Etimologia: (pendent)

Verb

falsar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	falsar			haver falsat
Gerundi	falsant			havent falsat
Participis	falsat, falsada, falsats, falsades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	falso	falses	falsa	falsem	falseu	falsen
	false						val
	falsi						sept
	fals				falsau		bal, alg
				falsam			bal
Imperfet	falsava	falsaves	falsava	falsàvem	falsàveu	falsaven
Passat simple	falsí	falsares	falsà	falsàrem	falsàreu	falsaren	v.cent, eiv
Futur	falsaré	falsaràs	falsarà	falsarem	falsareu	falsaran
Condicional	falsaria	falsaries	falsaria	falsaríem	falsaríeu	falsarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	falsi	falsis	falsi	falsem	falseu	falsin
	false	falses	false			falsen	occ
Imperfet	falsés	falsessis	falsés	falséssim	falséssiu	falsessin
		falsesses		falséssem	falsésseu	falsessen
	falsàs	falsassis	falsàs	falsàssim	falsàssiu	falsassin	bal
		falsasses		falsàssem	falsàsseu	falsassen	nota 1
	falsara	falsares	falsara	falsàrem	falsàreu	falsaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		falsa	falsi	falsem	falseu	falsin
					falsau		bal, alg
			false			falsen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...falsat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...falsar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...falsat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...falsat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...falsat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...falsat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...falsar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...falsat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...falsat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...falsat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					falsàvets		ant
	falsavi			falsàvom	falsavo
	falsaia	falsaies	falsaia	falsàiem	falsaieu	falsaien	n-occ
Condicional	falsariva	falsarives	falsariva	falsarívem	falsaríveu	falsariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fals	falss	fals				ant
	falso	falsos	falso	falseguem	falsegueu		n-occ
Imperfet	falsessi		falsessi				sept, alg
	falsessa						cent, n-occ
	falseguessa	falseguesses	falsegués	falseguéssom	falseguéssou	falseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: fal·sar (2)
• Anagrama: rafals

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot