estesar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.təˈza/ Occidental: nord-occidental /es.teˈza/, valencià /es.teˈzaɾ/
Verb
[modifica]estesar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | estesar | haver estesat | |||||
Gerundi | estesant | havent estesat | |||||
Participis | estesat, estesada, estesats, estesades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esteso | esteses | estesa | estesem | esteseu | estesen | |
estese | val | ||||||
estesi | sept | ||||||
estès | estesau | bal, alg | |||||
estesam | bal | ||||||
Imperfet | estesava | estesaves | estesava | estesàvem | estesàveu | estesaven | |
Passat simple | estesí | estesares | estesà | estesàrem | estesàreu | estesaren | v.cent, eiv |
Futur | estesaré | estesaràs | estesarà | estesarem | estesareu | estesaran | |
Condicional | estesaria | estesaries | estesaria | estesaríem | estesaríeu | estesarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estesi | estesis | estesi | estesem | esteseu | estesin | |
estese | esteses | estese | estesen | occ | |||
Imperfet | estesés | estesessis | estesés | esteséssim | esteséssiu | estesessin | |
estesesses | esteséssem | estesésseu | estesessen | ||||
estesàs | estesassis | estesàs | estesàssim | estesàssiu | estesassin | bal | |
estesasses | estesàssem | estesàsseu | estesassen | nota 1 | |||
estesara | estesares | estesara | estesàrem | estesàreu | estesaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estesa | estesi | estesem | esteseu | estesin | ||
estesau | bal, alg | ||||||
estese | estesen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...estesat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...estesar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...estesat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...estesat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...estesat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...estesat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...estesar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...estesat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...estesat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...estesat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | estesàvets | ant | |||||
estesavi | estesàvom | estesavo | |||||
estesaia | estesaies | estesaia | estesàiem | estesàieu | estesaien | n-occ | |
Condicional | estesariva | estesarives | estesariva | estesarívem | estesaríveu | estesariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estès | estès | ant | ||||
esteso | estesos | esteso | esteseguem | estesegueu | n-occ | ||
Imperfet | estesessi | estesessi | sept, alg | ||||
estesessa | cent, n-occ | ||||||
esteseguessa | esteseguesses | estesegués | esteseguéssom | esteseguéssou | esteseguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions