espinyolar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.pi.ɲuˈɫa/
	balear /əs.pi.ɲoˈɫa/, /əs.pi.ɲuˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /es.pi.ɲoˈɫa/
	valencià /es.pi.ɲoˈɫaɾ/, /es.pi.ɲoˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

espinyolar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	espinyolar			haver espinyolat
Gerundi	espinyolant			havent espinyolat
Participis	espinyolat, espinyolada, espinyolats, espinyolades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espinyolo	espinyoles	espinyola	espinyolem	espinyoleu	espinyolen
	espinyole						val
	espinyoli						sept
	espinyol				espinyolau		bal, alg
				espinyolam			bal
Imperfet	espinyolava	espinyolaves	espinyolava	espinyolàvem	espinyolàveu	espinyolaven
Passat simple	espinyolí	espinyolares	espinyolà	espinyolàrem	espinyolàreu	espinyolaren	v.cent, eiv
Futur	espinyolaré	espinyolaràs	espinyolarà	espinyolarem	espinyolareu	espinyolaran
Condicional	espinyolaria	espinyolaries	espinyolaria	espinyolaríem	espinyolaríeu	espinyolarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espinyoli	espinyolis	espinyoli	espinyolem	espinyoleu	espinyolin
	espinyole	espinyoles	espinyole			espinyolen	occ
Imperfet	espinyolés	espinyolessis	espinyolés	espinyoléssim	espinyoléssiu	espinyolessin
		espinyolesses		espinyoléssem	espinyolésseu	espinyolessen
	espinyolàs	espinyolassis	espinyolàs	espinyolàssim	espinyolàssiu	espinyolassin	bal
		espinyolasses		espinyolàssem	espinyolàsseu	espinyolassen	nota 1
	espinyolara	espinyolares	espinyolara	espinyolàrem	espinyolàreu	espinyolaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		espinyola	espinyoli	espinyolem	espinyoleu	espinyolin
					espinyolau		bal, alg
			espinyole			espinyolen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... espinyolat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... espinyolar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... espinyolat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... espinyolat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... espinyolat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... espinyolat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... espinyolar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... espinyolat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... espinyolat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... espinyolat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					espinyolàvets		ant
	espinyolavi			espinyolàvom	espinyolavo
	espinyolaia	espinyolaies	espinyolaia	espinyolàiem	espinyolàieu	espinyolaien	n-occ
Condicional	espinyolariva	espinyolarives	espinyolariva	espinyolarívem	espinyolaríveu	espinyolariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espinyol	espinyols	espinyol				ant
	espinyolo	espinyolos	espinyolo	espinyoleguem	espinyolegueu		n-occ
Imperfet	espinyolessi		espinyolessi				sept, alg
	espinyolessa						cent, n-occ
	espinyoleguessa	espinyoleguesses	espinyolegués	espinyoleguéssom	espinyoleguéssou	espinyoleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·pi·nyo·lar (4)
• Heterograma de 10 lletres (aeilnoprsy)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot