esparpellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.pər.pəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /es.par.peˈʎa/
	valencià /es.paɾ.peˈʎaɾ/, /es.paɾ.peˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix es- i parpella.

Verb

esparpellar trans., pron. ‎(pronominal esparpellar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esparpellar			haver esparpellat
Gerundi	esparpellant			havent esparpellat
Participis	esparpellat, esparpellada, esparpellats, esparpellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esparpello	esparpelles	esparpella	esparpellem	esparpelleu	esparpellen
	esparpelle						val
	esparpelli						sept
	esparpell				esparpellau		bal, alg
				esparpellam			bal
Imperfet	esparpellava	esparpellaves	esparpellava	esparpellàvem	esparpellàveu	esparpellaven
Passat simple	esparpellí	esparpellares	esparpellà	esparpellàrem	esparpellàreu	esparpellaren	v.cent, eiv
Futur	esparpellaré	esparpellaràs	esparpellarà	esparpellarem	esparpellareu	esparpellaran
Condicional	esparpellaria	esparpellaries	esparpellaria	esparpellaríem	esparpellaríeu	esparpellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esparpelli	esparpellis	esparpelli	esparpellem	esparpelleu	esparpellin
	esparpelle	esparpelles	esparpelle			esparpellen	occ
Imperfet	esparpellés	esparpellessis	esparpellés	esparpelléssim	esparpelléssiu	esparpellessin
		esparpellesses		esparpelléssem	esparpellésseu	esparpellessen
	esparpellàs	esparpellassis	esparpellàs	esparpellàssim	esparpellàssiu	esparpellassin	bal
		esparpellasses		esparpellàssem	esparpellàsseu	esparpellassen	nota 1
	esparpellara	esparpellares	esparpellara	esparpellàrem	esparpellàreu	esparpellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esparpella	esparpelli	esparpellem	esparpelleu	esparpellin
					esparpellau		bal, alg
			esparpelle			esparpellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esparpellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esparpellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esparpellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esparpellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esparpellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esparpellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esparpellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esparpellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esparpellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esparpellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esparpellàvets		ant
	esparpellavi			esparpellàvom	esparpellavo
	esparpellaia	esparpellaies	esparpellaia	esparpellàiem	esparpellàieu	esparpellaien	n-occ
Condicional	esparpellariva	esparpellarives	esparpellariva	esparpellarívem	esparpellaríveu	esparpellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esparpell	esparpells	esparpell				ant
	esparpello	esparpellos	esparpello	esparpelleguem	esparpellegueu		n-occ
Imperfet	esparpellessi		esparpellessi				sept, alg
	esparpellessa						cent, n-occ
	esparpelleguessa	esparpelleguesses	esparpellegués	esparpelleguéssom	esparpelleguéssou	esparpelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·par·pe·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot