esnovar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.nuˈβa/
	balear /əz.noˈva/, /əz.nuˈva/
Occidental:	nord-occidental /ez.noˈβa/
	valencià /ez.noˈvaɾ/, /ez.noˈβa/
Informal:	nord-occidental /az.noˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esnovar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb alternança en el radical sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esnovar			haver esnovat
Gerundi	esnovant			havent esnovat
Participis	esnovat, esnovada, esnovats, esnovades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esnovo	esnoves	esnova	esnovem	esnoveu	esnoven
	esnove						val
	esnovi						sept
	esnov				esnovau		bal, alg, nota 1
				esnovam			bal
Imperfet	esnovava	esnovaves	esnovava	esnovàvem	esnovàveu	esnovaven
Passat simple	esnoví	esnovares	esnovà	esnovàrem	esnovàreu	esnovaren	v.cent, eiv
Futur	esnovaré	esnovaràs	esnovarà	esnovarem	esnovareu	esnovaran
Condicional	esnovaria	esnovaries	esnovaria	esnovaríem	esnovaríeu	esnovarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esnovi	esnovis	esnovi	esnovem	esnoveu	esnovin
	esnove	esnoves	esnove			esnoven	occ
Imperfet	esnovés	esnovessis	esnovés	esnovéssim	esnovéssiu	esnovessin
		esnovesses		esnovéssem	esnovésseu	esnovessen
	esnovàs	esnovasses	esnovàs	esnovàssem	esnovàsseu	esnovassen	bal, nota 2
		esnovassis		esnovàssim	esnovàssiu	esnovassin	bal
	esnovara	esnovares	esnovara	esnovàrem	esnovàreu	esnovaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esnova	esnovi	esnovem	esnoveu	esnovin
					esnovau		bal, alg
			esnove			esnoven	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esnovat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esnovar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esnovat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esnovat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esnovat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esnovat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esnovar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esnovat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esnovat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esnovat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: amb alternança «esnov» o «esnou». Nota 2: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esnou						ant, bal
Imperfet					esnovàvets		ant
	esnovavi			esnovàvom	esnovavo
	esnovaia	esnovaies	esnovaia	esnovàiem	esnovaieu	esnovaien	n-occ
Condicional	esnovariva	esnovarives	esnovariva	esnovarívem	esnovaríveu	esnovariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esnou	esnous	esnou				ant
	esnovo	esnovos	esnovo	esnoveguem	esnovegueu		n-occ
Imperfet	esnovessi		esnovessi				sept, alg
	esnovessa						cent, n-occ
	esnoveguessa	esnoveguesses	esnovegués	esnoveguéssom	esnoveguéssou	esnoveguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·no·var (3)
• Heterograma de 7 lletres (aenorsv)
• Anagrames: ornaves, orsaven, rosaven

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot