esgrassotar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.ɡɾə.suˈta/
	balear /əz.ɣɾə.soˈta/, /əz.ɣɾə.suˈta/
Occidental:	nord-occidental /ez.ɣɾa.soˈta/
	valencià /ez.ɣɾa.soˈtaɾ/, /ez.ɣɾa.soˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esgrassotar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esgrassotar			haver esgrassotat
Gerundi	esgrassotant			havent esgrassotat
Participis	esgrassotat, esgrassotada, esgrassotats, esgrassotades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esgrassoto	esgrassotes	esgrassota	esgrassotem	esgrassoteu	esgrassoten
	esgrassote						val
	esgrassoti						sept
	esgrassot				esgrassotau		bal, alg
				esgrassotam			bal
Imperfet	esgrassotava	esgrassotaves	esgrassotava	esgrassotàvem	esgrassotàveu	esgrassotaven
Passat simple	esgrassotí	esgrassotares	esgrassotà	esgrassotàrem	esgrassotàreu	esgrassotaren	v.cent, eiv
Futur	esgrassotaré	esgrassotaràs	esgrassotarà	esgrassotarem	esgrassotareu	esgrassotaran
Condicional	esgrassotaria	esgrassotaries	esgrassotaria	esgrassotaríem	esgrassotaríeu	esgrassotarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esgrassoti	esgrassotis	esgrassoti	esgrassotem	esgrassoteu	esgrassotin
	esgrassote	esgrassotes	esgrassote			esgrassoten	occ
Imperfet	esgrassotés	esgrassotessis	esgrassotés	esgrassotéssim	esgrassotéssiu	esgrassotessin
		esgrassotesses		esgrassotéssem	esgrassotésseu	esgrassotessen
	esgrassotàs	esgrassotassis	esgrassotàs	esgrassotàssim	esgrassotàssiu	esgrassotassin	bal
		esgrassotasses		esgrassotàssem	esgrassotàsseu	esgrassotassen	nota 1
	esgrassotara	esgrassotares	esgrassotara	esgrassotàrem	esgrassotàreu	esgrassotaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esgrassota	esgrassoti	esgrassotem	esgrassoteu	esgrassotin
					esgrassotau		bal, alg
			esgrassote			esgrassoten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esgrassotat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esgrassotar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esgrassotat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esgrassotat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esgrassotat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esgrassotat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esgrassotar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esgrassotat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esgrassotat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esgrassotat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esgrassotàvets		ant
	esgrassotavi			esgrassotàvom	esgrassotavo
	esgrassotaia	esgrassotaies	esgrassotaia	esgrassotàiem	esgrassotàieu	esgrassotaien	n-occ
Condicional	esgrassotariva	esgrassotarives	esgrassotariva	esgrassotarívem	esgrassotaríveu	esgrassotariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esgrassot	esgrassots	esgrassot				ant
	esgrassoto	esgrassotos	esgrassoto	esgrassoteguem	esgrassotegueu		n-occ
Imperfet	esgrassotessi		esgrassotessi				sept, alg
	esgrassotessa						cent, n-occ
	esgrassoteguessa	esgrassoteguesses	esgrassotegués	esgrassoteguéssom	esgrassoteguéssou	esgrassoteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·gras·so·tar (4)
• Anagrames: arrossegats, garrotasses

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot