esfacelar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.fə.səˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /es.fa.seˈɫa/
	valencià /es.fa.seˈɫaɾ/, /es.fa.seˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esfacelar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esfacelar			haver esfacelat
Gerundi	esfacelant			havent esfacelat
Participis	esfacelat, esfacelada, esfacelats, esfacelades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esfacelo	esfaceles	esfacela	esfacelem	esfaceleu	esfacelen
	esfacele						val
	esfaceli						sept
	esfacel				esfacelau		bal, alg
				esfacelam			bal
Imperfet	esfacelava	esfacelaves	esfacelava	esfacelàvem	esfacelàveu	esfacelaven
Passat simple	esfacelí	esfacelares	esfacelà	esfacelàrem	esfacelàreu	esfacelaren	v.cent, eiv
Futur	esfacelaré	esfacelaràs	esfacelarà	esfacelarem	esfacelareu	esfacelaran
Condicional	esfacelaria	esfacelaries	esfacelaria	esfacelaríem	esfacelaríeu	esfacelarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esfaceli	esfacelis	esfaceli	esfacelem	esfaceleu	esfacelin
	esfacele	esfaceles	esfacele			esfacelen	occ
Imperfet	esfacelés	esfacelessis	esfacelés	esfaceléssim	esfaceléssiu	esfacelessin
		esfacelesses		esfaceléssem	esfacelésseu	esfacelessen
	esfacelàs	esfacelassis	esfacelàs	esfacelàssim	esfacelàssiu	esfacelassin	bal
		esfacelasses		esfacelàssem	esfacelàsseu	esfacelassen	nota 1
	esfacelara	esfacelares	esfacelara	esfacelàrem	esfacelàreu	esfacelaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esfacela	esfaceli	esfacelem	esfaceleu	esfacelin
					esfacelau		bal, alg
			esfacele			esfacelen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esfacelat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esfacelar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esfacelat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esfacelat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esfacelat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esfacelat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esfacelar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esfacelat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esfacelat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esfacelat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esfacelàvets		ant
	esfacelavi			esfacelàvom	esfacelavo
	esfacelaia	esfacelaies	esfacelaia	esfacelàiem	esfacelàieu	esfacelaien	n-occ
Condicional	esfacelariva	esfacelarives	esfacelariva	esfacelarívem	esfacelaríveu	esfacelariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esfacel	esfacels	esfacel				ant
	esfacelo	esfacelos	esfacelo	esfaceleguem	esfacelegueu		n-occ
Imperfet	esfacelessi		esfacelessi				sept, alg
	esfacelessa						cent, n-occ
	esfaceleguessa	esfaceleguesses	esfacelegués	esfaceleguéssom	esfaceleguéssou	esfaceleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·fa·ce·lar (4)
• Anagrama: escalfaré

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot