escorporar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: central /əs.kur.puˈɾar.sə/, occidental /es.koɾ.poˈɾaɾ.se/

Informal: nord-occidental /as.koɾ.poˈɾaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: (pendent)

Verb

escorporar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	escorporar			haver escorporat
Gerundi	escorporant			havent escorporat
Participis	escorporat, escorporada, escorporats, escorporades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escorporo	escorpores	escorpora	escorporem	escorporeu	escorporen
	escorpore						val
	escorpori						sept
	escorpor				escorporau		bal, alg
				escorporam			bal
Imperfet	escorporava	escorporaves	escorporava	escorporàvem	escorporàveu	escorporaven
Passat simple	escorporí	escorporares	escorporà	escorporàrem	escorporàreu	escorporaren	v.cent, eiv
Futur	escorporaré	escorporaràs	escorporarà	escorporarem	escorporareu	escorporaran
Condicional	escorporaria	escorporaries	escorporaria	escorporaríem	escorporaríeu	escorporarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escorpori	escorporis	escorpori	escorporem	escorporeu	escorporin
	escorpore	escorpores	escorpore			escorporen	occ
Imperfet	escorporés	escorporessis	escorporés	escorporéssim	escorporéssiu	escorporessin
		escorporesses		escorporéssem	escorporésseu	escorporessen
	escorporàs	escorporassis	escorporàs	escorporàssim	escorporàssiu	escorporassin	bal
		escorporasses		escorporàssem	escorporàsseu	escorporassen	nota 1
	escorporara	escorporares	escorporara	escorporàrem	escorporàreu	escorporaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		escorpora	escorpori	escorporem	escorporeu	escorporin
					escorporau		bal, alg
			escorpore			escorporen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...escorporat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...escorporar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...escorporat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...escorporat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...escorporat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...escorporat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...escorporar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...escorporat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...escorporat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...escorporat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					escorporàvets		ant
	escorporavi			escorporàvom	escorporavo
	escorporaia	escorporaies	escorporaia	escorporàiem	escorporaieu	escorporaien	n-occ
Condicional	escorporariva	escorporarives	escorporariva	escorporarívem	escorporaríveu	escorporariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escorpor	escorpors	escorpor				ant
	escorporo	escorporos	escorporo	escorporeguem	escorporegueu		n-occ
Imperfet	escorporessi		escorporessi				sept, alg
	escorporessa						cent, n-occ
	escorporeguessa	escorporeguesses	escorporegués	escorporeguéssom	escorporeguéssou	escorporeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot