esbraonar
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
- Oriental: /əz.bɾə.uˈna/
- Occidental: nord-occidental /ez.βɾa.oˈna/, valencià /ez.βɾa.oˈnaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
Verb[modifica]
esbraonar trans., pron. (pronominal esbraonar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | esbraonar | haver esbraonat | |||||
Gerundi | esbraonant | havent esbraonat | |||||
Participis | esbraonat, esbraonada, esbraonats, esbraonades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbraono | esbraones | esbraona | esbraonem | esbraoneu | esbraonen | |
esbraone | val | ||||||
esbraoni | sept | ||||||
esbraon | esbraonau | bal, alg | |||||
esbraonam | bal | ||||||
Imperfet | esbraonava | esbraonaves | esbraonava | esbraonàvem | esbraonàveu | esbraonaven | |
Passat simple | esbraoní | esbraonares | esbraonà | esbraonàrem | esbraonàreu | esbraonaren | v.cent, eiv |
Futur | esbraonaré | esbraonaràs | esbraonarà | esbraonarem | esbraonareu | esbraonaran | |
Condicional | esbraonaria | esbraonaries | esbraonaria | esbraonaríem | esbraonaríeu | esbraonarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbraoni | esbraonis | esbraoni | esbraonem | esbraoneu | esbraonin | |
esbraone | esbraones | esbraone | esbraonen | occ | |||
Imperfet | esbraonés | esbraonessis | esbraonés | esbraonéssim | esbraonéssiu | esbraonessin | |
esbraonesses | esbraonéssem | esbraonésseu | esbraonessen | ||||
esbraonàs | esbraonassis | esbraonàs | esbraonàssim | esbraonàssiu | esbraonassin | bal | |
esbraonasses | esbraonàssem | esbraonàsseu | esbraonassen | nota 1 | |||
esbraonara | esbraonares | esbraonara | esbraonàrem | esbraonàreu | esbraonaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbraona | esbraoni | esbraonem | esbraoneu | esbraonin | ||
esbraonau | bal, alg | ||||||
esbraone | esbraonen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...esbraonat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...esbraonar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...esbraonat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...esbraonat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...esbraonat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...esbraonat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...esbraonar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...esbraonat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...esbraonat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...esbraonat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | esbraonàvets | ant | |||||
esbraonavi | esbraonàvom | esbraonavo | |||||
esbraonaia | esbraonaies | esbraonaia | esbraonàiem | esbraonaieu | esbraonaien | n-occ | |
Condicional | esbraonariva | esbraonarives | esbraonariva | esbraonarívem | esbraonaríveu | esbraonariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esbraon | esbraons | esbraon | ant | |||
esbraono | esbraonos | esbraono | esbraoneguem | esbraonegueu | n-occ | ||
Imperfet | esbraonessi | esbraonessi | sept, alg | ||||
esbraonessa | cent, n-occ | ||||||
esbraoneguessa | esbraoneguesses | esbraonegués | esbraoneguéssom | esbraoneguéssou | esbraoneguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
|
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: es·bra·o·nar (4)
- Anagrama: abornares