desbraonar

Català

• Pronúncia:

Oriental: /dəz.bɾə.uˈna/

Occidental: nord-occidental /dez.βɾa.oˈna/, valencià /dez.βɾa.oˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.

Verb

des·bra·o·nar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desbraonar			haver desbraonat
Gerundi	desbraonant			havent desbraonat
Participis	desbraonat, desbraonada, desbraonats, desbraonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desbraono	desbraones	desbraona	desbraonem	desbraoneu	desbraonen
	desbraone						val
	desbraoni						sept
	desbraon				desbraonau		bal, alg
				desbraonam			bal
Imperfet	desbraonava	desbraonaves	desbraonava	desbraonàvem	desbraonàveu	desbraonaven
Passat simple	desbraoní	desbraonares	desbraonà	desbraonàrem	desbraonàreu	desbraonaren	v.cent, eiv
Futur	desbraonaré	desbraonaràs	desbraonarà	desbraonarem	desbraonareu	desbraonaran
Condicional	desbraonaria	desbraonaries	desbraonaria	desbraonaríem	desbraonaríeu	desbraonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desbraoni	desbraonis	desbraoni	desbraonem	desbraoneu	desbraonin
	desbraone	desbraones	desbraone			desbraonen	occ
Imperfet	desbraonés	desbraonessis	desbraonés	desbraonéssim	desbraonéssiu	desbraonessin
		desbraonesses		desbraonéssem	desbraonésseu	desbraonessen
	desbraonàs	desbraonassis	desbraonàs	desbraonàssim	desbraonàssiu	desbraonassin	bal
		desbraonasses		desbraonàssem	desbraonàsseu	desbraonassen	nota 1
	desbraonara	desbraonares	desbraonara	desbraonàrem	desbraonàreu	desbraonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desbraona	desbraoni	desbraonem	desbraoneu	desbraonin
					desbraonau		bal, alg
			desbraone			desbraonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desbraonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desbraonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desbraonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desbraonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desbraonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desbraonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desbraonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desbraonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desbraonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desbraonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desbraonàvets		ant
	desbraonavi			desbraonàvom	desbraonavo
	desbraonaia	desbraonaies	desbraonaia	desbraonàiem	desbraonaieu	desbraonaien	n-occ
Condicional	desbraonariva	desbraonarives	desbraonariva	desbraonarívem	desbraonaríveu	desbraonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desbraon	desbraons	desbraon				ant
	desbraono	desbraonos	desbraono	desbraoneguem	desbraonegueu		n-occ
Imperfet	desbraonessi		desbraonessi				sept, alg
	desbraonessa						cent, n-occ
	desbraoneguessa	desbraoneguesses	desbraonegués	desbraoneguéssom	desbraoneguéssou	desbraoneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions: desbraonar

Referències

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot