entatxar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /ən.təˈt͡ʃa/ Occidental: nord-occidental /en.taˈt͡ʃa/ valencià /en.taˈt͡ʃaɾ/, /en.taˈt͡ʃa/ Informal: nord-occidental /an.taˈt͡ʃa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb[modifica]
entatxar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | entatxar | haver entatxat | |||||
Gerundi | entatxant | havent entatxat | |||||
Participis | entatxat, entatxada, entatxats, entatxades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entatxo | entatxes | entatxa | entatxem | entatxeu | entatxen | |
entatxe | val | ||||||
entatxi | sept | ||||||
entatx | entatxau | bal, alg | |||||
entatxam | bal | ||||||
Imperfet | entatxava | entatxaves | entatxava | entatxàvem | entatxàveu | entatxaven | |
Passat simple | entatxí | entatxares | entatxà | entatxàrem | entatxàreu | entatxaren | v.cent, eiv |
Futur | entatxaré | entatxaràs | entatxarà | entatxarem | entatxareu | entatxaran | |
Condicional | entatxaria | entatxaries | entatxaria | entatxaríem | entatxaríeu | entatxarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entatxi | entatxis | entatxi | entatxem | entatxeu | entatxin | |
entatxe | entatxes | entatxe | entatxen | occ | |||
Imperfet | entatxés | entatxessis | entatxés | entatxéssim | entatxéssiu | entatxessin | |
entatxesses | entatxéssem | entatxésseu | entatxessen | ||||
entatxàs | entatxassis | entatxàs | entatxàssim | entatxàssiu | entatxassin | bal | |
entatxasses | entatxàssem | entatxàsseu | entatxassen | nota 1 | |||
entatxara | entatxares | entatxara | entatxàrem | entatxàreu | entatxaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entatxa | entatxi | entatxem | entatxeu | entatxin | ||
entatxau | bal, alg | ||||||
entatxe | entatxen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...entatxat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...entatxar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...entatxat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...entatxat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...entatxat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...entatxat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...entatxar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...entatxat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...entatxat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...entatxat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | entatxàvets | ant | |||||
entatxavi | entatxàvom | entatxavo | |||||
entatxaia | entatxaies | entatxaia | entatxàiem | entatxaieu | entatxaien | n-occ | |
Condicional | entatxariva | entatxarives | entatxariva | entatxarívem | entatxaríveu | entatxariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entatx | entatxs | entatx | ant | |||
entatxo | entatxos | entatxo | entatxeguem | entatxegueu | n-occ | ||
Imperfet | entatxessi | entatxessi | sept, alg | ||||
entatxessa | cent, n-occ | ||||||
entatxeguessa | entatxeguesses | entatxegués | entatxeguéssom | entatxeguéssou | entatxeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: en·tat·xar (3)
- Anagrama: tatxaren