ensalvatgir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.səɫ.βəˈd͡ʒi/, balear /ən.səɫ.vəˈd͡ʒi/
Occidental:	nord-occidental /en.saɫ.βaˈd͡ʒi/
	valencià /en.saɫ.vaˈd͡ʒiɾ/, /en.saɫ.βaˈd͡ʒi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

ensalvatgir trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	ensalvatgir			haver ensalvatgit
Gerundi	ensalvatgint			havent ensalvatgit
Participis	ensalvatgit, ensalvatgida, ensalvatgits, ensalvatgides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensalvatgeixo	ensalvatgeixes	ensalvatgeix	ensalvatgim	ensalvatgiu	ensalvatgeixen
	ensalvatgeixi						sept
	ensalvatgeix						eiv, alg
	ensalvatgesc	ensalvatgeixs					mall
	ensalvatgisc	ensalvatgixes	ensalvatgix			ensalvatgixen	val
	ensalvatgixo						n-occ
Imperfet	ensalvatgia	ensalvatgies	ensalvatgia	ensalvatgíem	ensalvatgíeu	ensalvatgien
Passat simple	ensalvatgí	ensalvatgires	ensalvatgí	ensalvatgírem	ensalvatgíreu	ensalvatgiren	v.cent, eiv
Futur	ensalvatgiré	ensalvatgiràs	ensalvatgirà	ensalvatgirem	ensalvatgireu	ensalvatgiran
Condicional	ensalvatgiria	ensalvatgiries	ensalvatgiria	ensalvatgiríem	ensalvatgiríeu	ensalvatgirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensalvatgeixi	ensalvatgeixis	ensalvatgeixi	ensalvatgim	ensalvatgiu	ensalvatgeixin
	ensalvatgisca	ensalvatgisques	ensalvatgisca			ensalvatgisquen	occ
	ensalvatgesqui	ensalvatgesquis	ensalvatgesqui	ensalvatgiguem	ensalvatgigueu	ensalvatgesquin	bal
	ensalvatgesca	ensalvatgesques	ensalvatgesca			ensalvatgesquen	bal, nota 1
Imperfet	ensalvatgís	ensalvatgissis	ensalvatgís	ensalvatgíssim	ensalvatgíssiu	ensalvatgissin
		ensalvatgisses		ensalvatgíssem	ensalvatgísseu	ensalvatgissen
	ensalvatgira	ensalvatgires	ensalvatgira	ensalvatgírem	ensalvatgíreu	ensalvatgiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ensalvatgeix	ensalvatgeixi	ensalvatgim	ensalvatgiu	ensalvatgeixin
			ensalvatgesqui	ensalvatgiguem		ensalvatgesquin	bal
			ensalvatgesca			ensalvatgesquen	bal, nota 1
		ensalvatgix	ensalvatgisca			ensalvatgisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...ensalvatgit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...ensalvatgir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...ensalvatgit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...ensalvatgit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...ensalvatgit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...ensalvatgit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...ensalvatgir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...ensalvatgit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...ensalvatgit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...ensalvatgit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					ensalvatgits		ant
Imperfet					ensalvatgíets		ant
	ensalvatgiva	ensalvatgives	ensalvatgiva	ensalvatgívem	ensalvatgíveu	ensalvatgiven	n-occ, alg
	ensalvatgigueva	ensalvatgigueves	ensalvatgigueva	ensalvatgiguévem	ensalvatgiguéveu	ensalvatgigueven	n-occ
Passat simple		ensalvatgist			ensalvatgist		ant
	ensalvatgigué	ensalvatgigueres	ensalvatgigué	ensalvatgiguérem	ensalvatgiguéreu	ensalvatgigueren	bal
Condicional	ensalvatgiriva	ensalvatgirives	ensalvatgiriva	ensalvatgirívem	ensalvatgiríveu	ensalvatgiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensalvatgixa	ensalvatgixes	ensalvatgixa			ensalvatgixen	n-occ
	ensalvatgeixa	ensalvatgixos	ensalvatgixo			ensalvatgíxon	n-occ
		ensalvatgiscos	ensalvatgisco	ensalvatgisquem	ensalvatgisqueu	ensalvatgíscon	n-occ
	ensalvatgixi	ensalvatgixis	ensalvatgixi			ensalvatgixin	n-occ
Imperfet	ensalvatgigués	ensalvatgiguesses	ensalvatgigués	ensalvatgiguéssem	ensalvatgiguésseu	ensalvatgiguessen
		ensalvatgiguessis		ensalvatgiguéssim	ensalvatgiguéssiu	ensalvatgiguessin	centr, bal
	ensalvatgissi		ensalvatgissi				sept, alg
	ensalvatgissa		ensalvatgissa	ensalvatgíssom	ensalvatgíssou		centr, n-occ
	ensalvatgiguera	ensalvatgigueres	ensalvatgiguera	ensalvatgiguérem	ensalvatgiguéreu	ensalvatgigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·sal·vat·gir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot