dum

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Llatí[modifica]

  • Pronúncia(i): /dʊm/
  • Etimologia: Del protoindoeuropeu *de/do.

Adverbi[modifica]

dum

  1. mentre
    Ex.: Dum haec in colloquio geruntur, Caesari nuntiatum est... — (traducció: «Mentre aquestes coses es tractaven en la conversa, Cèsar va ser anunciat...»)[1]
  2. fins que
    Ex.: Ego in Arcano opperior, dum ista cognosco. — (traducció: «Jo m'estic a Arcano fins que m'arribin notícies.»)[2]
  3. únicament , només
    Ex.: Circumspice dum te. — (traducció:«Centra't només en tu.»)
  4. doncs
    Ex.: memoradum — (traducció:«Fes memòria, doncs.»)

Derivats[modifica]

Vegeu també[modifica]

  1. ↑ Juli Cèsar, Epistulae ad Atticum X, 3
  2. ↑ Ciceró, De Bello Gallico I, 46,1
Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=dum&oldid=1282406»