donzell

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dunˈzeʎ/ⓘ
	balear /donˈzeʎ/, /dunˈzeʎ/
Occidental:	/donˈzeʎ/

• Rimes: -eʎ
• Etimologia: Del llatí vulgar *domnicillus, diminutiu de dominus.

Nom

donzell m. ‎(plural donzells)

1. A l'edat mitjana, fill de nobles, aprenent de cavaller, posat al servei dels senyors en una cort.
2. Antigament, fadrí jove.
3. Peix marí de la família dels làbrids, de colo rogenc, típic de la Mediterrània (Lappanella fasciata).
4. Peix marí de la família dels làbrids,de color gris, típic dels mars del Nord (Ctenolabrus rupestris).
5. Planta de la família de les compostes (Artemisia absinthium).

Sinònims

• (3) gripau, gripau de fons, donsell
• (4) gripau

Hiperònims

• peixos > làbrids

Traduccions

Ctenolabrus rupestris

• Anglès: goldsinny-wrasse ^(en)
• Castellà: tabernero ^(es)
• Francès: rouquié ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: don·zell (2)

Vegeu també

• donzell. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB