destrempar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəs.tɾəmˈpa/
Occidental:	nord-occidental /des.tɾemˈpa/
	valencià /des.tɾemˈpaɾ/, /des.tɾemˈpa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: destrempà
• Etimologia: Del prefix des- i trempar.

Verb

destrempar trans., pron. ‎(pronominal destrempar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	destrempar			haver destrempat
Gerundi	destrempant			havent destrempat
Participis	destrempat, destrempada, destrempats, destrempades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destrempo	destrempes	destrempa	destrempem	destrempeu	destrempen
	destrempe						val
	destrempi						sept
	destremp				destrempau		bal, alg
				destrempam			bal
Imperfet	destrempava	destrempaves	destrempava	destrempàvem	destrempàveu	destrempaven
Passat simple	destrempí	destrempares	destrempà	destrempàrem	destrempàreu	destremparen	v.cent, eiv
Futur	destremparé	destremparàs	destremparà	destremparem	destrempareu	destremparan
Condicional	destremparia	destremparies	destremparia	destremparíem	destremparíeu	destremparien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destrempi	destrempis	destrempi	destrempem	destrempeu	destrempin
	destrempe	destrempes	destrempe			destrempen	occ
Imperfet	destrempés	destrempessis	destrempés	destrempéssim	destrempéssiu	destrempessin
		destrempesses		destrempéssem	destrempésseu	destrempessen
	destrempàs	destrempassis	destrempàs	destrempàssim	destrempàssiu	destrempassin	bal
		destrempasses		destrempàssem	destrempàsseu	destrempassen	nota 1
	destrempara	destrempares	destrempara	destrempàrem	destrempàreu	destremparen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		destrempa	destrempi	destrempem	destrempeu	destrempin
					destrempau		bal, alg
			destrempe			destrempen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... destrempat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... destrempar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... destrempat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... destrempat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... destrempat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... destrempat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... destrempar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... destrempat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... destrempat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... destrempat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					destrempàvets		ant
	destrempavi			destrempàvom	destrempavo
	destrempaia	destrempaies	destrempaia	destrempàiem	destrempàieu	destrempaien	n-occ
Condicional	destrempariva	destremparives	destrempariva	destremparívem	destremparíveu	destrempariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destremp	destremps	destremp				ant
	destrempo	destrempos	destrempo	destrempeguem	destrempegueu		n-occ
Imperfet	destrempessi		destrempessi				sept, alg
	destrempessa						cent, n-occ
	destrempeguessa	destrempeguesses	destrempegués	destrempeguéssom	destrempeguéssou	destrempeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·trem·par (3)
• Anagrama: destemprar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot