destrar
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /dəsˈtɾa/ Occidental: nord-occidental /desˈtɾa/, valencià /desˈtɾaɾ/
Verb
[modifica]destrar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | destrar | haver destrat | |||||
Gerundi | destrant | havent destrat | |||||
Participis | destrat, destrada, destrats, destrades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | destro | destres | destra | destrem | destreu | destren | |
destre | val | ||||||
destri | sept | ||||||
destr | destrau | bal, alg | |||||
destram | bal | ||||||
Imperfet | destrava | destraves | destrava | destràvem | destràveu | destraven | |
Passat simple | destrí | destrares | destrà | destràrem | destràreu | destraren | v.cent, eiv |
Futur | destraré | destraràs | destrarà | destrarem | destrareu | destraran | |
Condicional | destraria | destraries | destraria | destraríem | destraríeu | destrarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | destri | destris | destri | destrem | destreu | destrin | |
destre | destres | destre | destren | occ | |||
Imperfet | destrés | destressis | destrés | destréssim | destréssiu | destressin | |
destresses | destréssem | destrésseu | destressen | ||||
destràs | destrassis | destràs | destràssim | destràssiu | destrassin | bal | |
destrasses | destràssem | destràsseu | destrassen | nota 1 | |||
destrara | destrares | destrara | destràrem | destràreu | destraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | destra | destri | destrem | destreu | destrin | ||
destrau | bal, alg | ||||||
destre | destren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...destrat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...destrar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...destrat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...destrat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...destrat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...destrat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...destrar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...destrat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...destrat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...destrat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | destràvets | ant | |||||
destravi | destràvom | destravo | |||||
destraia | destraies | destraia | destràiem | destràieu | destraien | n-occ | |
Condicional | destrariva | destrarives | destrariva | destrarívem | destraríveu | destrariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | destr | destrs | destr | ant | |||
destro | destros | destro | destreguem | destregueu | n-occ | ||
Imperfet | destressi | destressi | sept, alg | ||||
destressa | cent, n-occ | ||||||
destreguessa | destreguesses | destregués | destreguéssom | destreguéssou | destreguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·trar (2)
- Anagrama: retards