desmitificar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.mi.ti.fiˈka/ Occidental: nord-occidental /dez.mi.ti.fiˈka/ valencià /dez.mi.ti.fiˈkaɾ/, /dez.mi.ti.fiˈka/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: desmitificà
- Etimologia: Del prefix des- i mitificar.
Verb
[modifica]desmitificar trans.
- Llevar la importància o les virtuts.
- «Passats els anys, alguns autors han volgut deixar enrere i han desmitificat aquella etapa -Monzó-, d'altres han desaparegut del mapa -Isa Tròlec- i d'altres continuen en una línia coherent amb la dels inicis» ([1])
Conjugació
[modifica]Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desmitificar | haver desmitificat | |||||
| Gerundi | desmitificant | havent desmitificat | |||||
| Participis | desmitificat, desmitificada, desmitificats, desmitificades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmitifico | desmitifiques | desmitifica | desmitifiquem | desmitifiqueu | desmitifiquen | |
| desmitifique | val | ||||||
| desmitifiqui | sept | ||||||
| desmitific | desmitificau | bal, alg | |||||
| desmitificam | bal | ||||||
| Imperfet | desmitificava | desmitificaves | desmitificava | desmitificàvem | desmitificàveu | desmitificaven | |
| Passat simple | desmitifiquí | desmitificares | desmitificà | desmitificàrem | desmitificàreu | desmitificaren | v.cent, eiv |
| Futur | desmitificaré | desmitificaràs | desmitificarà | desmitificarem | desmitificareu | desmitificaran | |
| Condicional | desmitificaria | desmitificaries | desmitificaria | desmitificaríem | desmitificaríeu | desmitificarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmitifiqui | desmitifiquis | desmitifiqui | desmitifiquem | desmitifiqueu | desmitifiquin | |
| desmitifique | desmitifiques | desmitifique | desmitifiquen | occ | |||
| Imperfet | desmitifiqués | desmitifiquessis | desmitifiqués | desmitifiquéssim | desmitifiquéssiu | desmitifiquessin | |
| desmitifiquesses | desmitifiquéssem | desmitifiquésseu | desmitifiquessen | ||||
| desmitificàs | desmitificasses | desmitificàs | desmitificàssem | desmitificàsseu | desmitificassen | bal, nota 1 | |
| desmitificassis | desmitificàssim | desmitificàssiu | desmitificassin | bal | |||
| desmitificara | desmitificares | desmitificara | desmitificàrem | desmitificàreu | desmitificaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmitifica | desmitifiqui | desmitifiquem | desmitifiqueu | desmitifiquin | ||
| desmitificau | bal, alg | ||||||
| desmitifique | desmitifiquen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desmitificat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desmitificar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desmitificat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desmitificat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desmitificat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desmitificat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desmitificar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desmitificat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desmitificat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desmitificat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desmitificàvets | ant | |||||
| desmitificavi | desmitificàvom | desmitificavo | |||||
| desmitificaia | desmitificaies | desmitificaia | desmitificàiem | desmitificàieu | desmitificaien | n-occ | |
| Condicional | desmitificariva | desmitificarives | desmitificariva | desmitificarívem | desmitificaríveu | desmitificariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmitific | desmitific | ant | ||||
| desmitifico | desmitificos | desmitifico | desmitifiqueguem | desmitifiquegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desmitifiquessi | desmitifiquessi | sept, alg | ||||
| desmitifiquessa | cent, n-occ | ||||||
| desmitifiqueguessa | desmitifiqueguesses | desmitifiquegués | desmitifiqueguéssom | desmitifiqueguéssou | desmitifiqueguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Anglès: {{trad|en|demistify}
- Castellà: desmitificar (es)
- Francès: démythifier (fr)
- Portuguès: desmitificar (pt)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·mi·ti·fi·car (5)
Vegeu també
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·mi·ti·fi·car (5)
Vegeu també
[modifica]- ↑ Serra d'or, 2008