desengavanyar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.zəŋ.ɡə.βəˈɲa/, balear /də.zəŋ.ɡə.vəˈɲa/
Occidental:	nord-occidental /de.zeŋ.ɡa.βaˈɲa/
	valencià /de.zeŋ.ɡa.vaˈɲaɾ/, /de.zeŋ.ɡa.βaˈɲa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i engavanyar.

Verb

desengavanyar trans., pron. ‎(pronominal desengavanyar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desengavanyar			haver desengavanyat
Gerundi	desengavanyant			havent desengavanyat
Participis	desengavanyat, desengavanyada, desengavanyats, desengavanyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengavanyo	desengavanyes	desengavanya	desengavanyem	desengavanyeu	desengavanyen
	desengavanye						val
	desengavanyi						sept
	desengavany				desengavanyau		bal, alg
				desengavanyam			bal
Imperfet	desengavanyava	desengavanyaves	desengavanyava	desengavanyàvem	desengavanyàveu	desengavanyaven
Passat simple	desengavanyí	desengavanyares	desengavanyà	desengavanyàrem	desengavanyàreu	desengavanyaren	v.cent, eiv
Futur	desengavanyaré	desengavanyaràs	desengavanyarà	desengavanyarem	desengavanyareu	desengavanyaran
Condicional	desengavanyaria	desengavanyaries	desengavanyaria	desengavanyaríem	desengavanyaríeu	desengavanyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengavanyi	desengavanyis	desengavanyi	desengavanyem	desengavanyeu	desengavanyin
	desengavanye	desengavanyes	desengavanye			desengavanyen	occ
Imperfet	desengavanyés	desengavanyessis	desengavanyés	desengavanyéssim	desengavanyéssiu	desengavanyessin
		desengavanyesses		desengavanyéssem	desengavanyésseu	desengavanyessen
	desengavanyàs	desengavanyassis	desengavanyàs	desengavanyàssim	desengavanyàssiu	desengavanyassin	bal
		desengavanyasses		desengavanyàssem	desengavanyàsseu	desengavanyassen	nota 1
	desengavanyara	desengavanyares	desengavanyara	desengavanyàrem	desengavanyàreu	desengavanyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desengavanya	desengavanyi	desengavanyem	desengavanyeu	desengavanyin
					desengavanyau		bal, alg
			desengavanye			desengavanyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desengavanyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desengavanyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desengavanyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desengavanyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desengavanyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desengavanyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desengavanyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desengavanyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desengavanyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desengavanyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desengavanyàvets		ant
	desengavanyavi			desengavanyàvom	desengavanyavo
	desengavanyaia	desengavanyaies	desengavanyaia	desengavanyàiem	desengavanyàieu	desengavanyaien	n-occ
Condicional	desengavanyariva	desengavanyarives	desengavanyariva	desengavanyarívem	desengavanyaríveu	desengavanyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengavany	desengavanys	desengavany				ant
	desengavanyo	desengavanyos	desengavanyo	desengavanyeguem	desengavanyegueu		n-occ
Imperfet	desengavanyessi		desengavanyessi				sept, alg
	desengavanyessa						cent, n-occ
	desengavanyeguessa	desengavanyeguesses	desengavanyegués	desengavanyeguéssom	desengavanyeguéssou	desengavanyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·ga·va·nyar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot