desengafetar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəŋ.ɡə.fəˈta/
Occidental:	nord-occidental /de.zeŋ.ɡa.feˈta/
	valencià /de.zeŋ.ɡa.feˈtaɾ/, /de.zeŋ.ɡa.feˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desengafetà
• Etimologia: Del prefix des- i engafetar.

Verb

desengafetar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desengafetar			haver desengafetat
Gerundi	desengafetant			havent desengafetat
Participis	desengafetat, desengafetada, desengafetats, desengafetades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengafeto	desengafetes	desengafeta	desengafetem	desengafeteu	desengafeten
	desengafete						val
	desengafeti						sept
	desengafet				desengafetau		bal, alg
				desengafetam			bal
Imperfet	desengafetava	desengafetaves	desengafetava	desengafetàvem	desengafetàveu	desengafetaven
Passat simple	desengafetí	desengafetares	desengafetà	desengafetàrem	desengafetàreu	desengafetaren	v.cent, eiv
Futur	desengafetaré	desengafetaràs	desengafetarà	desengafetarem	desengafetareu	desengafetaran
Condicional	desengafetaria	desengafetaries	desengafetaria	desengafetaríem	desengafetaríeu	desengafetarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengafeti	desengafetis	desengafeti	desengafetem	desengafeteu	desengafetin
	desengafete	desengafetes	desengafete			desengafeten	occ
Imperfet	desengafetés	desengafetessis	desengafetés	desengafetéssim	desengafetéssiu	desengafetessin
		desengafetesses		desengafetéssem	desengafetésseu	desengafetessen
	desengafetàs	desengafetassis	desengafetàs	desengafetàssim	desengafetàssiu	desengafetassin	bal
		desengafetasses		desengafetàssem	desengafetàsseu	desengafetassen	nota 1
	desengafetara	desengafetares	desengafetara	desengafetàrem	desengafetàreu	desengafetaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desengafeta	desengafeti	desengafetem	desengafeteu	desengafetin
					desengafetau		bal, alg
			desengafete			desengafeten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desengafetat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desengafetar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desengafetat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desengafetat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desengafetat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desengafetat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desengafetar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desengafetat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desengafetat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desengafetat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desengafetàvets		ant
	desengafetavi			desengafetàvom	desengafetavo
	desengafetaia	desengafetaies	desengafetaia	desengafetàiem	desengafetàieu	desengafetaien	n-occ
Condicional	desengafetariva	desengafetarives	desengafetariva	desengafetarívem	desengafetaríveu	desengafetariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desengafet	desengafets	desengafet				ant
	desengafeto	desengafetos	desengafeto	desengafeteguem	desengafetegueu		n-occ
Imperfet	desengafetessi		desengafetessi				sept, alg
	desengafetessa						cent, n-occ
	desengafeteguessa	desengafeteguesses	desengafetegués	desengafeteguéssom	desengafeteguéssou	desengafeteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·ga·fe·tar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot