desenforcar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zəɱ.furˈka/ Occidental: nord-occidental /de.zeɱ.foɾˈka/, valencià /de.zeɱ.foɾˈkaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: desenforcà
- Etimologia: Del prefix des- i enforcar.
Verb[modifica]
desenforcar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desenforcar | haver desenforcat | |||||
Gerundi | desenforcant | havent desenforcat | |||||
Participis | desenforcat, desenforcada, desenforcats, desenforcades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenforco | desenforques | desenforca | desenforquem | desenforqueu | desenforquen | |
desenforque | val | ||||||
desenforqui | sept | ||||||
desenforc | desenforcau | bal, alg | |||||
desenforcam | bal | ||||||
Imperfet | desenforcava | desenforcaves | desenforcava | desenforcàvem | desenforcàveu | desenforcaven | |
Passat simple | desenforquí | desenforcares | desenforcà | desenforcàrem | desenforcàreu | desenforcaren | v.cent, eiv |
Futur | desenforcaré | desenforcaràs | desenforcarà | desenforcarem | desenforcareu | desenforcaran | |
Condicional | desenforcaria | desenforcaries | desenforcaria | desenforcaríem | desenforcaríeu | desenforcarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenforqui | desenforquis | desenforqui | desenforquem | desenforqueu | desenforquin | |
desenforque | desenforques | desenforque | desenforquen | occ | |||
Imperfet | desenforqués | desenforquessis | desenforqués | desenforquéssim | desenforquéssiu | desenforquessin | |
desenforquesses | desenforquéssem | desenforquésseu | desenforquessen | ||||
desenforcàs | desenforcasses | desenforcàs | desenforcàssem | desenforcàsseu | desenforcassen | bal, nota 1 | |
desenforcassis | desenforcàssim | desenforcàssiu | desenforcassin | bal | |||
desenforcara | desenforcares | desenforcara | desenforcàrem | desenforcàreu | desenforcaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenforca | desenforqui | desenforquem | desenforqueu | desenforquin | ||
desenforcau | bal, alg | ||||||
desenforque | desenforquen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desenforcat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desenforcar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desenforcat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desenforcat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desenforcat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desenforcat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desenforcar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desenforcat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desenforcat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desenforcat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desenforcàvets | ant | |||||
desenforcavi | desenforcàvom | desenforcavo | |||||
desenforcaia | desenforcaies | desenforcaia | desenforcàiem | desenforcaieu | desenforcaien | n-occ | |
Condicional | desenforcariva | desenforcarives | desenforcariva | desenforcarívem | desenforcaríveu | desenforcariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenforc | desenforc | ant | ||||
desenforco | desenforcos | desenforco | desenforqueguem | desenforquegueu | n-occ | ||
Imperfet | desenforquessi | desenforquessi | sept, alg | ||||
desenforquessa | cent, n-occ | ||||||
desenforqueguessa | desenforqueguesses | desenforquegués | desenforqueguéssom | desenforqueguéssou | desenforqueguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·en·for·car (4)
- Anagrama: desencofrar