desencoixinar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /də.zəŋ.ku.ʃiˈna/
	balear /də.zəŋ.ko.ʃiˈna/, /də.zəŋ.ku.ʃiˈna/
Occidental:	nord-occidental /de.zeŋ.koj.ʃiˈna/
	valencià /de.zeŋ.koj.ʃiˈnaɾ/, /de.zeŋ.ko.ʃiˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desencoixinà
• Etimologia: Del prefix des- i encoixinar.

Verb

desencoixinar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desencoixinar			haver desencoixinat
Gerundi	desencoixinant			havent desencoixinat
Participis	desencoixinat, desencoixinada, desencoixinats, desencoixinades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencoixino	desencoixines	desencoixina	desencoixinem	desencoixineu	desencoixinen
	desencoixine						val
	desencoixini						sept
	desencoixín				desencoixinau		bal, alg
				desencoixinam			bal
Imperfet	desencoixinava	desencoixinaves	desencoixinava	desencoixinàvem	desencoixinàveu	desencoixinaven
Passat simple	desencoixiní	desencoixinares	desencoixinà	desencoixinàrem	desencoixinàreu	desencoixinaren	v.cent, eiv
Futur	desencoixinaré	desencoixinaràs	desencoixinarà	desencoixinarem	desencoixinareu	desencoixinaran
Condicional	desencoixinaria	desencoixinaries	desencoixinaria	desencoixinaríem	desencoixinaríeu	desencoixinarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencoixini	desencoixinis	desencoixini	desencoixinem	desencoixineu	desencoixinin
	desencoixine	desencoixines	desencoixine			desencoixinen	occ
Imperfet	desencoixinés	desencoixinessis	desencoixinés	desencoixinéssim	desencoixinéssiu	desencoixinessin
		desencoixinesses		desencoixinéssem	desencoixinésseu	desencoixinessen
	desencoixinàs	desencoixinassis	desencoixinàs	desencoixinàssim	desencoixinàssiu	desencoixinassin	bal
		desencoixinasses		desencoixinàssem	desencoixinàsseu	desencoixinassen	nota 1
	desencoixinara	desencoixinares	desencoixinara	desencoixinàrem	desencoixinàreu	desencoixinaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desencoixina	desencoixini	desencoixinem	desencoixineu	desencoixinin
					desencoixinau		bal, alg
			desencoixine			desencoixinen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desencoixinat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desencoixinar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desencoixinat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desencoixinat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desencoixinat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desencoixinat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desencoixinar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desencoixinat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desencoixinat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desencoixinat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desencoixinàvets		ant
	desencoixinavi			desencoixinàvom	desencoixinavo
	desencoixinaia	desencoixinaies	desencoixinaia	desencoixinàiem	desencoixinàieu	desencoixinaien	n-occ
Condicional	desencoixinariva	desencoixinarives	desencoixinariva	desencoixinarívem	desencoixinaríveu	desencoixinariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencoixín		desencoixín				ant
	desencoixino	desencoixinos	desencoixino	desencoixineguem	desencoixinegueu		n-occ
Imperfet	desencoixinessi		desencoixinessi				sept, alg
	desencoixinessa						cent, n-occ
	desencoixineguessa	desencoixineguesses	desencoixinegués	desencoixineguéssom	desencoixineguéssou	desencoixineguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·coi·xi·nar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot