cromatar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /kɾu.məˈta/ Occidental: nord-occidental /kɾo.maˈta/, valencià /kɾo.maˈtaɾ/
Verb[modifica]
cromatar trans.
- Operació per fixar el color d'un teixit, consistent en banyar-lo en una solució de crom.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | cromatar | haver cromatat | |||||
Gerundi | cromatant | havent cromatat | |||||
Participis | cromatat, cromatada, cromatats, cromatades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cromato | cromates | cromata | cromatem | cromateu | cromaten | |
cromate | val | ||||||
cromati | sept | ||||||
cromat | cromatau | bal, alg | |||||
cromatam | bal | ||||||
Imperfet | cromatava | cromataves | cromatava | cromatàvem | cromatàveu | cromataven | |
Passat simple | cromatí | cromatares | cromatà | cromatàrem | cromatàreu | cromataren | v.cent, eiv |
Futur | cromataré | cromataràs | cromatarà | cromatarem | cromatareu | cromataran | |
Condicional | cromataria | cromataries | cromataria | cromataríem | cromataríeu | cromatarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cromati | cromatis | cromati | cromatem | cromateu | cromatin | |
cromate | cromates | cromate | cromaten | occ | |||
Imperfet | cromatés | cromatessis | cromatés | cromatéssim | cromatéssiu | cromatessin | |
cromatesses | cromatéssem | cromatésseu | cromatessen | ||||
cromatàs | cromatassis | cromatàs | cromatàssim | cromatàssiu | cromatassin | bal | |
cromatasses | cromatàssem | cromatàsseu | cromatassen | nota 1 | |||
cromatara | cromatares | cromatara | cromatàrem | cromatàreu | cromataren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cromata | cromati | cromatem | cromateu | cromatin | ||
cromatau | bal, alg | ||||||
cromate | cromaten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...cromatat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...cromatar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...cromatat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cromatat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...cromatat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...cromatat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...cromatar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...cromatat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...cromatat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...cromatat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | cromatàvets | ant | |||||
cromatavi | cromatàvom | cromatavo | |||||
cromataia | cromataies | cromataia | cromatàiem | cromataieu | cromataien | n-occ | |
Condicional | cromatariva | cromatarives | cromatariva | cromatarívem | cromataríveu | cromatariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cromat | cromats | cromat | ant | |||
cromato | cromatos | cromato | cromateguem | cromategueu | n-occ | ||
Imperfet | cromatessi | cromatessi | sept, alg | ||||
cromatessa | cent, n-occ | ||||||
cromateguessa | cromateguesses | cromategués | cromateguéssom | cromateguéssou | cromateguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: cro·ma·tar (3)